Perfektes Englisch Beheben Sie häufige Fehler

Fehler zwingen uns, nach Alternativen zu suchen. Sie erfordern, dass wir ein Problem erneut prüfen und kreativ denken, um andere Lösungen oder Ansätze zu finden oder zu entwickeln. Fehler lehren uns, was nicht funktioniert und ermutigen uns, neue Denk- und Handlungsweisen zu entwickeln.

1. It Is Very Important Practice English.

Der richtige Satz lautet: It is very important to practice English.

Wenn in dieser Struktur ein Verb nach einem Adjektiv verwendet wird, steht das Verb im to-infinitive:

• It’s better to apologize.
• It’s great to see you!
• It’s difficult to find a parking spot.

2. I Want To Take Part Of The Event.

The correct sentence is: I want to take part in the event.

The expression “take part in” is an informal way to say “participate in”. 

The expression “part of” means a piece of, or some of:

• Part of this apple is rotten.
• I’m glad to be part of the team.

3. These Are My Favorites Shoes.

Der richtige Satz lautet: These are my favorite shoes.

Adjektive stehen im Englischen immer im Singular, auch wenn das Substantiv im Plural steht!

• Our house has three small rooms.
• The forest is filled with giant trees.
• I have a couple of friendly dogs.

4.1. She Takes Always A Long Time To Finish.

Der richtige Satz lautet: She always takes a long time to finish.

Das Wort “always” steht vor dem Hauptverb, das in diesem Satz “takes” ist. Hier sind weitere Beispiele:

• We always take the bus to school.
• I always forget to close the window.
• You always think you’re right.

4.2. He Always Is Late.

Der richtige Satz lautet: He is always late / He’s always late.

Die einzige Ausnahme von der Regel ist, wenn das Verb eine Form von “to be” ist – in diesem Fall kommt “always” nach “to be”:

• We‘re always tired at the end of the day.
• I was always the top student in my class.

In Zukunft kommt das Wort “always” in die Mitte: “will always be”:

• She will always be my best friend.
• These heroes will always be remembered.

5. I Couldn’t Attend To The Class Yesterday.

Der richtige Satz lautet: I couldn’t attend the class yeterday.

Wenn Sie an einem Ort anwesend sind, verwenden Sie das Verb teilnehmen ohne „to“:

• attend a meeting
• attend a conference
• attend a seminar

Der Ausdruck “attend to” bedeutet etwas anderes – es bedeutet, sich um etwas zu kümmern oder sich um etwas zu kümmern:

• I have to attend to some important matters.
• Paramedics attended to the victims of the accident.

6. We Arrived To The Airport At 3:00.

Der richtige Satz lautet: We arrived at the airport at 3:00.

Wir verwenden go to und get to, aber wir arrive at einem Ort und arrive in einer Stadt/einem Land:

• We got to the party just as it was starting. (more informal)
• We arrived at the party just as it was starting.
• If we take the express train, we’ll get to Berlin in an hour. (more informal)
• If we take the express train, we’ll arrive in Berlin in an hour.

Hinweis: Das Wort "home" braucht keine Präpositionen:

• We arrived home early.
• We got home early.
• Let’s go home.

7. The Accident Caused A Lot Of Damages To The Car.

Der richtige Satz lautet: The accident caused a lot of damage to the car.

"Damage" gilt als unzählbares Substantiv und steht immer im Singular. Das Wort "damage" bedeutet Schäden oder Probleme an einem Objekt oder Eigentum.

Das Substantiv "damages" bedeutet etwas anderes – dieses Wort bezieht sich auf das Geld, das vom Gericht zum Ersatz des Schadens zugesprochen wird. Zum Beispiel:

If a faulty microwave explodes and causes damage to your house, the manufacturer of the microwave might have to pay damages to you so that you can repair your house.

8. My Apartment Is Ten Miles Far From Here.

Der richtige Satz lautet: My apartment is ten miles away from here.

Man kann auch sagen: My apartment is ten miles from here. (ohne „away“).

Das ist verwirrend, weil die Frage lauten könnte: “How far…?” – aber wir verwenden das Wort “far” nicht, wenn wir eine Antwort mit der spezifischen Entfernung geben:

• “How far is the nearest gas station?”

          “It’s about two blocks away.“

• “How far is the museum from here?”

          “At least five miles – you should probably take the bus.”

Sie können in der Antwort nur “far” verwenden, wenn Sie sagen “It’s not far.” (d. h. es ist nicht weit entfernt) oder “It’s pretty/quite/very far”. (was bedeutet, dass es weit weg ist)

9. The Boss Requested Me To Send The Information.

Die richtigen Sätze lauten:

• The boss asked me to send the information. (less formal)
• The boss requested that I send the information. (more formal)

Nach dem Wort "ask" verwenden wir IMMER eine Person:

• They’re asking him for answers.
• She asked me for a drink.
• He asked us to take his picture.
• I’m asking them to stop.

Das Wort "request" ist ein formelleres Wort. Wir verwenden eine Person nicht unmittelbar nach der “request.”

• They’re requesting answers.
• She requested a drink.
• He requested that we take his picture.
• I’m requesting that they stop.

Beachten Sie die zwei unterschiedlichen Strukturen oben:

• ask + person + for + noun

          = request + noun

• ask + person + to + verb

          = request + that + person + verb

10. On Next Friday We’re Going To Paris.

Der richtige Satz lautet: Next Friday we’re going to Paris.

Wenn Sie next, last, und this verwenden, müssen Sie keine Präposition verwenden:

• Let’s get together this Saturday.
• I went to Russia last July.
• We’re going hiking next weekend.