Loading

Cómo hablar sobre la enfermedad en inglés

Blog Image

Tienes que conocer diferentes expresiones si quieres ser un buen hablante de inglés. Saber más de una forma de decir algo puede hacer que tu inglés suene más natural y te ayudará a comprender mejor a los hablantes nativos de inglés.

Echemos un vistazo a las formas más comunes de decir que estás enfermo en inglés.


1. I'm sick.

Obviamente, esta es la forma básica y sencilla.

También podemos agregar adverbios para dar más detalles.

  • I am very sick.
  • I am a little sick.
  • She is extremely sick.
  • He is kind of sick.
  • We are terribly sick.

También podemos reemplazar el verbo "be verb" por el verbo "feel".

  • I feel sick.
  • She feels sick.
  • He feels very sick.
  • I feel kind of sick.


2. I am sick as a dog.

Ésta es una expresión común que significa "very sick".


3. I have a cold.

Podemos usar esta simple oración para decir qué tipo de enfermedad tenemos.

Podemos usarlo con otras enfermedades y síntomas.

  • I have a fever.
  • I have the flu.
  • I have a stomachache.
  • I have a headache.



4. I'm under the weather.

Este es un modismo común. Simplemente significa "I am sick."


5. I am ill.

La palabra "ill" tiene el mismo significado que "sick". Sin embargo, "sick" se usa con mucha más frecuencia que la palabra "ill".


6. I feel terrible.

Esta expresión puede tener dos significados.

Podemos usarlo para mostrar que estamos enfermos.

  • I feel terrible. I think I have the flu.

O podemos usarlo para mostrar que sentimos pena o nos sentimos mal cuando nos arrepentimos de algo.

  • I forgot her birthday. I feel terrible.


7. I have come down with something.

Usamos la frase "come down with" para decir que nos hemos enfermado. Usamos la palabra "something" cuando no estamos seguros de qué enfermedad tenemos.

Si lo sabemos, podemos reemplazar "something" con el nombre de la enfermedad.

  • I have come down with a cold.
  • I have come down with the stomach flu.

Es común usar "I think..." con esta expresión.

  • I think that I have come down with the flu.


8. I'm might be coming down with something.

Esto es lo mismo que el anterior, pero usamos esta expresión cuando aún no estamos seguros de si estamos enfermos. Usamos esto en la etapa antes de que nos enfermemos de verdad, como cuando empezamos a sentirnos enfermos pero aún no estamos seguros.


9. I've caught a cold.

Es común usar el verbo "to catch" cuando se habla de enfermarse. Tiene el mismo significado que "I've gotten a cold".

A menudo usamos esta expresión en el presente perfecto.

  • I have caught a cold.
  • I think I have caught the flu.
  • I have caught a bug.

Pero también podemos usar el tiempo pasado y tiene el mismo significado.

  • I caught a cold.
  • I caught the flu last week.

Usamos mucho esta expresión cuando sabemos dónde nos enfermamos o quién nos dio la enfermedad.

  • I caught this cold from you.
  • I think I caught this cold from my nephew.
  • I caught the flu when the man on the bus coughed on me.


10. I caught a bug.

"A bug" es una jerga que significa enfermedad o virus. Entonces, esta es una expresión casual para decir que estamos enfermos. "A bug" no es una enfermedad específica. Es solo una palabra general para estar enfermo.


11. I'm not feeling well.

Esta es una expresión muy común que los hablantes nativos de inglés usan cuando están enfermos.

Pero también podemos usar esto cuando tenemos resaca o comemos demasiadas galletas.


12. I think I am going to be sick.

Esta expresión significa que pensamos que vamos a vomitar o vomitar. Solo usamos esto cuando hablamos de vómitos.

Podemos usar las siguientes expresiones cuando pensamos que nos estamos enfermando.

  • I think I am getting sick.
  • I might be getting sick.


Utilice este artículo para ampliar su vocabulario en inglés y ayudarlo a llevar sus habilidades en inglés al siguiente nivel. Hay ciertas situaciones en las que el idioma que aprendiste en esta lección de inglés puede ser muy útil. Intente utilizar una de estas frases o expresiones la próxima vez que hable inglés. Cuantas más expresiones y modismos en inglés conozca, más fácil será para usted tener una conversación en inglés.

APRENDER INGLÉS TIENE MUCHOS BENEFICIOS

Aprender inglés mejorará tus posibilidades de conseguir un mejor trabajo, ganar más dinero, viajar y estudiar en el extranjero, tambien hacer nuevos amigos internacionales.
¡Comience con su primera lección de inglés en 5 minutos!

130,000+
ESTUDIANTES REGISTRADOS
6
CERTIFICADOS DE IDIOMA
100%
TASA DE SATISFACCIÓN

Great site to keep my english skills updated for work and travel. I am really enjoying the lessons!

Maria C
ar   Argentina

Loved the course. Abitlity to improve my grammar and spelling in a step by step method has really helped me. Thanks!

Andre T
fr   Francia