Bail Out
Sinónimos: withdraw, retreat, disengage, etc.
La frase del día es "Bail out". Esta expresión versátil tiene dos significados distintos. La primera es dejar de hacer o involucrarse en algo, frecuentemente utilizada cuando se retira de una situación o proyecto.
Por ejemplo, en los negocios, si una inversión sale mal, alguien podría decir: "I need to bail out of this project before I lose more money." De manera similar, en situaciones sociales, si uno desea irse temprano, podrían anunciar: "I've decided to bail out of the party; I'm not feeling up to it."
El segundo significado de "bail out" es saltar de un avión con un paracaídas porque el avión va a sufrir un accidente. Este uso es común en la aviación y situaciones de emergencia, enfatizando un escape para salvar vidas de una situación peligrosa.
Ya sea que se trate de una salida estratégica de un proyecto o de la ejecución de una maniobra para salvar vidas, "bail out" es una frase que resume la idea de salida oportuna.
Octubre, 2023
Publicado por Darat Ajyal Sharurah
Verifique su puntaje: pruebe nuestro cuestionario de inglés gratuito + obtenga un bono gratis