¿Cuándo debo usar el presente perfecto simple?

El presente perfecto es común en inglés. ¿Sabes cuándo usarlo?

Usamos Present Perfect Tense para acciones inacabadas y finalizadas.

Acciones sin terminar

1: Usamos este tiempo cuando queremos hablar de acciones o estados o hábitos inacabados que comenzaron en el pasado y continúan en el presente. Usualmente lo usamos para decir 'how long' y necesitamos 'since' o 'for'. A menudo usamos verbos estativos.

• I've known Karen since 1994.
• She's lived in London for three years.
• I've worked here for six months.

'Since' y 'For'

Usamos 'since' con un tiempo fijo en el pasado (2004, April 23rd, last year). El tiempo fijo puede ser otra acción, que es en pasado simple (since I was at school, since I arrived).

• I've known Sam since 1992.
• I've liked chocolate since I was a child.
• She's been here since 2pm.

Usamos 'for' con un período de tiempo (2 hours, three years, six months).

• I've known Julie for ten years.
• I've been hungry for hours.
• She's had a cold for a week.

Acciones Finalizadas

2: Experiencia de vida. Estas son acciones o eventos que sucedieron en algún momento durante la vida de una persona. No decimos cuándo sucedió la experiencia, y la persona necesita estar viva ahora. A menudo usamos las palabras 'ever' y 'never' aquí.

• I have been to Tokyo.
• They have visited Paris three times.
• We have never seen that film.

3: Con una palabra de tiempo sin terminar (this month, this week, today). El período de tiempo aún continúa.

• I haven't seen her this month.
• She's drunk three cups of coffee today.
• I've already moved house twice this year!

NO PODEMOS usar el presente perfecto con una palabra de tiempo terminado.

• NO: I've seen him yesterday.

4: Una acción terminada con un resultado en el presente (focus on result). A menudo usamos el presente perfecto para hablar de algo que sucedió en el pasado reciente, pero que todavía es cierto o importante ahora. A veces podemos usar el pasado simple aquí, especialmente en inglés estadounidense.

• I've lost my keys (so I can't get into my house).
• She's hurt her leg (so she can't play tennis today).
• They've missed the bus (so they will be late).

5: También podemos usar el presente perfecto para hablar de algo que sucedió recientemente, incluso si no hay un resultado claro en el presente. Esto es común cuando queremos presentar noticias y, a menudo, usamos las palabras 'just / yet / already / recently'. Sin embargo, el pasado simple también es correcto en estos casos, especialmente en inglés estadounidense.

• The Queen has given a speech.
• I've just seen Lucy.
• The Mayor has announced a new plan for the railways.

Been y Gone

En este tiempo, usamos tanto 'been' como 'gone' como participio pasado de 'go', pero en circunstancias ligeramente diferentes. Usamos 'been' (a menudo cuando hablamos de experiencias de vida) para indicar que la persona de la que estamos hablando visitó el lugar y regresó.

• I've been to Paris (in my life, but now I'm in London, where I live).
• She has been to school today (but now she's back at home).
• They have never been to California.

Usamos 'gone' (a menudo cuando hablamos de una acción con un resultado en el presente) para indicar que la persona fue al lugar y está en el lugar ahora.

• Where's John? He's gone to the shops (he's at the shops now).
• Julie has gone to Mexico (now she's in Mexico).
• They've gone to Japan for three weeks (now they're in Japan).