Great site to keep my english skills updated for work and travel. I am really enjoying the lessons!
Les films en anglais sont une ressource inépuisable dont les apprenants de langue anglaise doivent tirer parti pour améliorer leurs compétences en anglais. La plupart des gens aiment regarder tranquillement un film pour se détendre après une longue journée ou une longue semaine. Alors pourquoi ne pas élargir votre compréhension de la langue anglaise en même temps ?
Apprendre l'anglais avec des films est un moyen fantastique d'apprendre l'anglais en contexte. La plupart des films sont le reflet de la vie réelle, vous serez donc assuré d'apprendre un vocabulaire utile que vous utiliserez lorsque vous parlerez anglais.
Pourquoi apprendre l'anglais avec des films
Apprendre l'anglais avec des films vous permet d'entendre du vrai anglais utilisé dans des situations réelles, ce qui améliorera à la fois vos capacités d'écoute et d'expression.
Les films sont une extension de la vie réelle. Les acteurs des films anglais parlent naturellement et rapidement, ce qui signifie que vous pouvez utiliser des films anglais pour tester votre compréhension de l'anglais. Vous pouvez former votre oreille et pratiquer vos compétences d'écoute lorsque vous regardez des films en anglais. Si vous avez du mal la première fois, ne paniquez pas ! Plus vous pratiquerez, plus cela deviendra facile.
Si vous voulez parler anglais comme un locuteur natif, vous devez écouter les locuteurs natifs parler anglais. Regarder des films en anglais aura un effet positif sur vos capacités d'écoute, votre vocabulaire et votre prononciation en anglais. Vous pouvez affiner une grande partie de vos compétences en anglais en regardant des films en anglais.
Vous pouvez entendre le vrai anglais
Bien que parler anglais soit le meilleur moyen de développer vos compétences en communication en anglais, il est également important d'entendre des anglophones parler anglais. Écouter des locuteurs natifs anglais améliorera votre prononciation anglaise et vos compétences orales.
Les anglophones parlent anglais avec un rythme spécifique. En un mot, les anglophones ne mettent l'accent que sur les mots les plus importants d'une phrase (également appelés mots de contenu) et ils permettent au reste des mots de ne pas être accentués.
Vous devriez vous entraîner à écouter du vrai anglais parlé par des anglophones natifs pour bien comprendre comment l'anglais est parlé. Après avoir regardé un film, essayez de répéter certaines des phrases de la même manière que les locuteurs natifs les ont prononcées.
Une bonne prononciation vient de l'écoute attentive et de l'apprentissage des domaines que vous devez améliorer pour ressembler à un locuteur natif anglais.
Avoir une meilleure prononciation
Il est difficile d'apprendre de nouveaux mots anglais par soi-même et de les prononcer correctement. Il est important d'entendre de nouveaux mots prononcés par des anglophones natifs pour améliorer votre prononciation.
Les films en anglais sont également une excellente option pour vous exposer à une nouvelle langue, l'entendre dans son contexte et apprendre à prononcer les mots et les phrases.
Améliorer votre accent
Alors qu'un partenaire anglophone n'a qu'un seul accent, les films vous permettent de vous exposer à de nombreux accents anglais différents. Les films anglais sont créés partout dans le monde, vous pouvez donc vous embarquer tous les jours dans un voyage autour du monde.
Si vous voulez apprendre un accent spécifique, alors c'est une bonne idée de regarder des films qui incluent cet accent. Cela améliorera votre prononciation de l'accent anglais que vous préférez.
Comment apprendre l'anglais avec des films en utilisant ces nouvelles techniques
Il y a certaines choses que vous devez faire pour apprendre efficacement l'anglais avec des films. Vous trouverez ci-dessous des techniques et des conseils que vous pouvez suivre pour vous assurer de tirer le meilleur parti du temps passé à regarder des films.
Bien que regarder des films soit une activité de loisir fantastique, vous devrez vous concentrer sur la compréhension du film tout en pratiquant les nouveaux mots et la prononciation auxquels vous êtes exposé tout au long du film.
Essayez de regarder des films sans sous-titres en langue maternelle
C'est la technique la plus difficile pour commencer. La plupart des apprenants d'anglais veulent le filet de sécurité fourni par leurs sous-titres en langue maternelle lorsqu'ils regardent un film en anglais. Mais, comme nous le savons tous, il est très difficile de ne pas lire les sous-titres lorsqu'ils sont à l'écran.
Si vous êtes débutant, alors regarder un film en anglais avec des sous-titres est bénéfique car vous vous exposerez aux sons de la langue anglaise. Cependant, une fois que vous commencez à avancer dans votre parcours d'apprentissage de la langue anglaise, vous devez vous mettre au défi de comprendre les films en anglais sans sous-titres.
Nous comptons trop sur les sous-titres lorsqu'ils sont à l'écran et nous n'exerçons pas notre cerveau et ne nous poussons pas à apprendre et à comprendre une nouvelle langue. La traduction n'est pas non plus un moyen fiable d'apprendre une langue. Il est préférable d'apprendre des phrases en anglais plutôt que de les traduire dans votre langue maternelle.
La prochaine fois que vous regarderez un film en anglais, essayez de le faire sans sous-titres. Vous pourriez être surpris de voir à quel point vous comprenez. Vous pouvez également revoir un film en anglais sans sous-titres que vous avez déjà regardé dans votre langue maternelle. Cette astuce vous assurera de ne manquer aucune information cruciale car vous connaissez déjà l'intrigue.
Essayez de regarder des films avec des sous-titres en anglais
C'est une excellente idée de regarder des films en anglais avec des sous-titres en anglais. Il peut être difficile de saisir chaque mot, surtout si un personnage de film a un fort accent. Regarder un film avec des sous-titres en anglais vous assurera de mieux comprendre que si vous écoutiez seulement le film. Les sous-titres en anglais vous permettront également d'apprendre et de reconnaître de nouveaux mots.
Il peut également être difficile d'apprendre une langue en l'écoutant uniquement car vous ne pourrez pas écrire le mot au moment de l'écrire. L'anglais n'est pas une langue phonétique, donc apprendre un nouveau mot en le lisant vous aidera à développer votre vocabulaire et à améliorer vos compétences en écriture en anglais en même temps.
Regardez un film que vous aimez
Une règle d'or consiste à ne regarder que les films que vous souhaitez regarder. Si vous n'êtes pas intéressé par le film que vous regardez, vous ne voudrez pas faire l'effort nécessaire pour comprendre le film en anglais.
Il existe d'innombrables films anglais dans tous les genres de films - ne perdez pas votre temps et votre énergie sur quelque chose que vous n'aimez pas. L'apprentissage est particulièrement facile lorsque nous nous amusons, alors assurez-vous que vous vous amusez en regardant des films en anglais.
Répéter les phrases du film
Lorsque vous entendez une nouvelle phrase ou un nouveau mot en anglais, assurez-vous de mettre le film en pause et de répéter les nouveaux mots et phrases. Si vous le souhaitez, regardez le film une fois en entier, puis regardez-le à nouveau et faites une pause chaque fois que vous entendez quelque chose de nouveau ou un mot ou une phrase qui vous intéresse.
La meilleure technique consiste à apprendre une langue par tranches. Si vous entendez un adjectif, écoutez pour entendre s'il est utilisé avec une préposition spécifique ou dans une circonstance spécifique. Si vous entendez un verbe à particule, notez-le et assurez-vous de comprendre comment il a été utilisé dans le film. Ensuite, répétez ces mots dans des phrases de votre choix.
N'oubliez pas : toute signification est dérivée du contexte, alors utilisez les indices de contexte dans le film pour vous assurer que vous comprenez parfaitement comment utiliser la nouvelle langue tout en vous entraînant à la dire.
Écrire des mots inconnus dans le cahier
Il est très difficile de se souvenir simplement de nouveaux mots et expressions après avoir regardé un film. Cela peut prendre jusqu'à 17 expositions pour apprendre un nouveau mot ou une nouvelle phrase dans une autre langue.
Gardez un carnet à côté de vous lorsque vous regardez un film en anglais et notez tous les nouveaux mots ou phrases intéressants que vous apprenez. Cela vous donnera une trace écrite de tous les nouveaux mots que vous rencontrerez.
Évitez les films avec des dialogues difficiles
Alors que vous devriez toujours être prêt à relever un défi, vous mettre au défi avec un dialogue difficile n'est pas la meilleure façon de renforcer votre confiance et votre compréhension de l'anglais. Le but de regarder un film en anglais devrait toujours être de s'améliorer. Si un film vous fait vous sentir moins bien en anglais, alors le film doit être évité.
N'oubliez pas que les anglophones natifs enfreignent parfois les règles de grammaire. Si le dialogue se compose d'un jargon régional et d'accents forts, l'apprendre à l'utiliser dans un contexte anglais général ne vous sera d'aucune utilité.
C'est une bonne idée d'éviter les films avec des dialogues difficiles car vous avez besoin de renforcer votre confiance. Adaptez toujours le film que vous choisissez à votre capacité linguistique et fixez-vous des objectifs réalisables.
Sélectionnez un film correspondant à votre niveau d'anglais
Si vous ne connaissez pas votre niveau d'anglais, vous pouvez le découvrir ici: https://ajyalsharurah.com/fr/placement_test.html
Regarder avec quelqu'un
Pourquoi ne pas vous asseoir et regarder un bon film avec vos amis? C'est une excellente idée de vous donner un sujet parlant une fois que vous avez terminé le film. Vous pouvez créer un ciné-club et regarder des films dont vous pourrez ensuite parler avec vos amis. Vous pouvez également partager les mots et les phrases que vous pensiez importants et en récupérer auprès de vos amis que vous auriez pu manquer.
Parler après avoir écouté est un excellent moyen de voir ce que vous comprenez et où se situent les lacunes dans votre compréhension. Si vous avez le temps, ce serait une bonne idée de revoir le film et de voir à quel point vous comprenez la deuxième fois.
Vérifiez votre score - Essayez notre quiz d'anglais gratuit + Obtenez un bonus gratuit