Idiome du jour. "Hit the sack"

Hit the sack

Synonymes: to sum up, in brief, in short, in summary, etc.

L'expression «hit the sack» signifie aller au lit ou s'endormir. Cette expression est souvent utilisée de manière informelle et peut être une manière colorée d’exprimer le besoin de repos.

L'origine du «hit the sack» remonte à l'époque où les matelas étaient souvent des sacs remplis de paille, et frapper le sac était un moyen de faire stabiliser la paille, rendant le lit plus confortable.

Exemples:

1. After a long day at work, I can't wait to hit the sack.
2. It's getting late; I think I'll hit the sack.
3. He hit the sack early last night because he had an early morning meeting.
4. Whenever she's tired, she likes to hit the sack with a good book.
5. After the party, everyone was exhausted and ready to hit the sack.

L'utilisation d'expressions idiomatiques comme «hit the sack» peut rendre votre anglais plus naturel et plus fluide, ajoutant une touche de style natif à vos conversations.

Juin, 2024

Posté par Darat Ajyal Sharurah

Vous voulez apprendre l'anglais?

À propos de nous

All Language Resources