Phrase du jour. "Tell me about it"

 Tell me about it

«Tell me about it» est une expression polyvalente en anglais utilisée pour exprimer un accord ou de l'empathie, souvent avec une pointe de frustration ou d'expérience partagée. C'est une façon de dire : "I completely understand what you're going through," ou "You don’t need to explain; I’ve been there too."

Les synonymes de cette phrase incluent "I know exactly what you mean," "You’re preaching to the choir," et "Been there, done that.". Ces expressions véhiculent toutes un sentiment similaire de compréhension mutuelle ou d’expérience partagée.

Voici quelques exemples d’utilisation de «tell me about it» dans des phrases :

1. After a long day at work, Mark said, "I'm exhausted." Sarah replied, "Tell me about it, I've been running around all day too."
2. When Jane complained about the traffic, Mike responded, "Tell me about it. My commute took twice as long today."
3. "These deadlines are killing me," John exclaimed. Lisa nodded, "Tell me about it, I haven’t had a weekend off in a month."
4. "Studying for finals is so stressful," Emily said. Her friend Alex sighed, "Tell me about it, I’ve been up all night revising."

Comprendre et utiliser «tell me about it» peut vous aider à vous connecter plus naturellement dans les conversations en anglais, en faisant preuve d'empathie et en partageant votre expérience avec les autres.

Juin, 2024

Posté par Darat Ajyal Sharurah

Vous voulez apprendre l'anglais?

À propos de nous

All Language Resources