¡Mejore su habla en inglés mediante la observación!

¿QUÉ ES SOMBRAR?

La técnica de sombreado es muy simple. De hecho, es casi demasiado simple.

Sombrear significa copiar algo. En inglés esto significa escuchar a alguien hablando y luego tratar de copiar los sonidos que hizo.

Algunas personas lo llamarán el método de escuchar y repetir, pero básicamente es lo mismo. Escuchas el audio, luego repites lo que escuchaste. Esto tiene muchos beneficios de los que hablaremos un poco más adelante.

¿POR QUÉ ES BUENO SOMBREAR?

La gente a menudo piensa que una técnica tan básica realmente no puede ayudarlos. Esa gente está equivocada. Hay muchos beneficios con la técnica de sombreado.

MEMORIA MUSCULAR:

En inglés, probablemente hay algunos sonidos que no existen en tu lengua materna. Eso significa que debes mover la cara, los labios y la lengua de diferentes maneras para hacer estos nuevos sonidos.

La mejor manera de hacer esto es practicar el movimiento de los músculos de la manera correcta. Cuanto más lo haces, más fácil será.

Esto es exactamente lo mismo para cuando quieres hacer nuevos sonidos al hablar. Si quieres hacer los sonidos correctamente, debes practicar moviendo la cara, los labios y la lengua de la manera correcta. Esto llevará tiempo, ¡pero la sombra es perfecta para practicar estas habilidades!

ESTRÉS DE APRENDIZAJE:

El inglés es un idioma basado en el estrés. Esto significa que ponemos énfasis en ciertos sonidos dentro de una palabra o ciertas palabras dentro de una oración. No todos los idiomas son así. Incluso otros lenguajes basados en estrés hacen esto de manera diferente.

Sin embargo, el estrés de aprendizaje es muy difícil. No es como la gramática o el vocabulario. La única forma de aprender esto realmente es escuchando mucho y practicando mucho.

Shadowing es el método perfecto para aprender y practicar patrones de estrés en inglés. Con el tiempo, comprenderá naturalmente cómo acentuar las palabras y oraciones como lo haría un hablante nativo porque está practicando hacer los mismos sonidos.

REDUCCIÓN DE SU ACENTO NATURAL:

Tener un acento natural no es malo. Sin embargo, si es un acento natural muy fuerte, puede hacer que sea muy difícil entender lo que estás diciendo.

En Japón, me encuentro con muchos hablantes que hablan “inglés katakana”. Aquí es donde las palabras en inglés se pronuncian usando los sonidos del idioma japonés. Como los sonidos son diferentes, las palabras también suenan diferentes, lo que puede hacer que sea muy difícil de entender.

Al copiar un acento natural, practicará y obtendrá su propio acento natural.

¡CÓMO COMENZAR A SOMBRAR!

Ahora que sabe qué es el sombreado y por qué es bueno, probablemente quiera intentarlo.

Todo lo que necesitas para practicar el sombreado es:

• un espacio tranquilo donde se puede hablar y no ser molestado
• Un poco de tiempo libre
• Algunos audios que puedes usar para sombrear.

¿Qué audio debería usar para la práctica de seguimiento? Y la respuesta es bastante simple. Cualquier cosa que te guste se puede utilizar para la práctica de sombreado.

¿Por qué no pruebas?

• programas de televisión
• Películas
• Radio
• Música
• podcasts
• Audiolibros
• Videos de Youtube

Cualquiera de estas cosas sería adecuada para sombrear, así que elige la que más te guste. Simplemente intente encontrar algún material que también tenga una transcripción o subtítulos para que pueda leer la oración que está tratando de copiar. No es imprescindible, pero es muy útil.

Una vez que haya encontrado el audio que desea usar, es hora de comenzar. El sombreado básicamente tiene 3 pasos.

PASO 1:

Escuche el audio que ha elegido y lea la transcripción al mismo tiempo. Escucha todo sin parar hasta el final. No te preocupes demasiado por entender todo lo que escuchas. Esto es solo para darle algo de tiempo para escuchar el audio que va a copiar.

PASO 2:

Escuche el audio nuevamente, pero esta vez, haga una pausa al final de cada oración. Luego intente repetir los sonidos que acaba de escuchar. Debes practicar cada oración de 3 a 5 veces antes de pasar a la siguiente. Trate de prestar mucha atención a los sonidos de las palabras y la tensión de los sonidos.

PASO 3:

Cuando llegues al final del audio. Has terminado por hoy. Buen trabajo. ¡Todo lo que necesita hacer ahora es repetir estos 3 pasos la próxima vez que quiera practicar el sombreado!