La guía definitiva de Dark L y Light L para la pronunciación en inglés

¿Qué tienen en común los viajes, los musicales, el amor y el lenguaje?

Todos ellos amplían tu mundo.

Aparte de eso, todas son palabras que contienen la letra L.

Pero esas L no se pronuncian de la misma manera.

No es obvio, pero en realidad hay dos tipos de L en inglés: la L oscura y la L clara. Por ejemplo, la L en "peel" y la L en "leap" tienen pronunciaciones diferentes.

Muchos estudiantes de inglés por defecto dicen solo un tipo de L, lo que afecta la claridad de su comunicación.

Si buscas perfeccionar tu inglés, eso significa sentirte cómodo tanto con la L oscura como con la L clara (¡también tienen los nombres más geniales entre las consonantes!).

Para ponerte al día, hemos elaborado una guía a continuación que explica estas dos variaciones del sonido L.

Veremos cómo se pronuncian y cuándo usar cada uno.

Cómo pronunciar Dark L y Light L en inglés

El alfabeto inglés puede tener solo 26 letras, pero estas letras pueden producir una amplia variedad de sonidos. Muchas de las letras se pueden pronunciar de más de una forma. Con la letra L, puedes pronunciarla como una L oscura o una L clara.

Es probable que la L que ya conoce sea la L ligera. Esta es la L que se le presentó cuando estaba aprendiendo el alfabeto inglés.

Su hermano menos conocido es la L oscura, que aparece sorprendentemente a menudo (aunque no recibe tanta atención).

Conozcamos estos dos sonidos de L:

1. Luz L

Símbolo IPA: el símbolo IPA (International Phonetic Alphabet) de la luz L es sencill - lo verá escrito como / l / en las guías de pronunciación.

Palabra clave: “Love”

Cuándo usarlo: antes de una vocal o antes de la letra Y

Cómo pronunciarlo:

1. Coloque la punta de la lengua en la cresta ósea detrás de los dientes frontales.

2. Haga un sonido mientras empuja con la lengua. Si sostienes esto, ¡ya estás diciendo el sonido L como Lllllll!

3. Levante la lengua de la cresta mientras pasa a la siguiente vocal.

Cuando pronuncie la ligera L en las conversaciones diarias, se sentirá como un toque rápido con la lengua. Sin embargo, recuerde ejercer suficiente presión cuando haga el grifo. Un error común es tocar demasiado a la ligera: el sonido L tiene que ser escuchado con claridad.

Ejemplos:

Si una palabra comienza con L, puedes estar seguro de que es una L ligera. Por ejemplo: language, light, love, last, look.

La L clara también aparece en medio de una palabra siempre que esté antes de una vocal. Por ejemplo: value, feeling, sunlight, appealing. 

Pruébalo:

Larry left behind a long letter for his friend.

After my language class last evening, I was less nervous about speaking in English.

2. Oscuro L

Símbolo de IPA: La L oscura tiene su propio símbolo, que es /?/, Pero a veces se agrupa con la L clara como / l / en las guías de pronunciación.

Palabra clave: “Ball”

Cuándo usarlo: después de una vocal o la letra Y

Cómo pronunciarlo:

1. Siempre hay una vocal antes de la L oscura. Dado que puede ser complicado pronunciar la L oscura por sí sola, comience diciendo la vocal, primero. Con la palabra "ball", la vocal sería A.

2. Para el sonido real de la L oscura, mueva la lengua de modo que la punta se extienda hacia arriba y cerca del borde óseo detrás de los dientes frontales, pero sin tocar.

3. Al mismo tiempo, la parte posterior de la lengua se arqueará un poco hacia el paladar blando.

4. Utilice su voz ahora. ¡Sabrá que lo está haciendo bien si puede sentir una constricción en la garganta mientras hace el sonido!

Ejemplos:

La ubicación más fácil de detectar de la L oscura sería al final de las palabras. Por ejemplo: ball, spill, fell, patrol, sail.

También lo verás en medio de las palabras siempre que sea después de una vocal. Por ejemplo: always, almost, salt, style, milk.

¡Si ves L después de TT o DD, también es una L oscura! Por ejemplo: bottle, fiddle, little, castle, rattle. Esto se debe a que a medida que pasa de la T o D a la L, debe hacer un sonido rápido uh, que cuenta como una vocal.

Pruébalo:

I’d rather send an email to the school instead of trying to call.

They’re having a pool party this fall to welcome new members. 

¿Importa qué sonido L usas en inglés?

La respuesta rápida a esto es: sí, lo hace.

Si solo usa un tipo de L e ignora el otro, esto cambia el ritmo de cómo habla inglés. Al igual que la música, el inglés tiene su propio ritmo y melodía. Incluso con las palabras correctas, si tu ritmo no funciona, sonará un poco discordante.

La persona con la que estás hablando tendrá que esforzarse más para comprenderte porque no está acostumbrada a escucharlo así. ¡El peor de los casos es que incluso te pidan que repitas lo que dijiste!

Independientemente de su primer idioma, es probable que, como estudiante de inglés, exista un tipo de sonido L con el que se sienta mucho más cómodo. El otro tipo de L puede resultar incómodo, por lo que no lo usa tanto. ¡Es posible que algunos estudiantes de inglés ni siquiera reconozcan la L clara o la L oscura como sonido!

Hay toneladas de ejemplos de esto. Sólo para nombrar unos pocos:

• Los hablantes de ruso prefieren la L oscura casi todo el tiempo, lo que puede dar a su inglés un acento más pesado.

• Los hablantes de chino tienden a escuchar la L oscura como W al principio.

• Los hablantes de japonés pueden tener dificultades para distinguir la R y la L clara.

Debido a estas diferencias de idioma, a menudo vale la pena verificar qué variante de L está usando potencialmente en exceso y dedicar algo de atención a la otra variante de L para que pueda corregir cualquier pronunciación incorrecta.

Consejos para pronunciar Dark L y Light L

¿Estás listo para poner en práctica lo que has aprendido sobre la L oscura y la L clara? Así es como puede profundizar su comprensión de las diferencias entre estos dos sonidos L:

1. Preste atención a la posición de su boca y lengua.

Es más emocionante saltar directamente al vocabulario, pero vale la pena repasar rápidamente la posición de la boca en busca de sonidos individuales complicados. Después de todo, encontrarás el sonido L en inglés una y otra vez.

Aunque ambos son sonidos L, la L clara y la L oscura tienen diferencias en la posición de la boca:

• La posición de la boca de la luz L es bastante simple: solo apunte su lengua hacia el borde óseo sobre sus dientes.

• Para la L oscura, puedes imaginar que tu lengua forma una U que es un poco plana. La parte posterior y la punta de la lengua están hacia arriba, mientras que la mitad de la lengua está ligeramente hacia abajo. En general, tu lengua también está más atrás en tu boca.

En resumen, la parte posterior de la lengua está tensa y arqueada con la L oscura, pero no con la L clara.

2. Piense en la L oscura como formada por dos sonidos.

Hay una razón por la que la luz L es la que se enseña principalmente a los estudiantes de inglés: es esencialmente un solo sonido.

La L oscura se compone de dos sonidos: uh seguido de L. Si dices la L oscura en cámara lenta, la uh se produce al levantar la parte posterior de la lengua, luego la L sigue cuando levantas la punta.

3. Pon a prueba tus habilidades de L oscuro frente a L claro leyendo en voz alta.

Una vez que sientas que has comprendido cómo pronunciar la L clara y la L oscura por separado, puedes subir de nivel para leer palabras y oraciones completas.

Coge un libro o artículo en inglés (¡esta publicación de blog también funciona!) Y elige un párrafo. Luego, comience a buscar palabras con la letra L.

Para cada palabra, pregúntese: ¿la L aquí es una L clara o una L oscura?

Recuerde nuestras reglas principales para los sonidos L:

• Si la L está antes de una vocal, entonces es una L clara.

• Si la L está después de una vocal, esa es una L oscura.

Lea las palabras con L en voz alta una por una. Está bien reducir la velocidad y sentir la palabra. ¡Tu enfoque aquí estará en pronunciarlo bien!

Si no está seguro de su pronunciación, busque la palabra en un diccionario en línea y escuche atentamente el audio de esa palabra. Finalmente, lea el párrafo completo.

Esto puede ser realmente efectivo como un ejercicio de bricolaje porque te sentirás cada vez más cómodo pronunciando ambos tipos de L.

4. Aproveche los videos y podcasts.

Por lo general, es más fácil pensar en tu pronunciación cuando estás leyendo porque puedes reducir la velocidad. Pero aquí hay otro desafío: aumentarlo imitando a hablantes nativos en videos y podcasts.

Cuando comienzas, puedes quedarte con videos que pronuncian palabras con el sonido L una por una.

5. Juega con trabalenguas L sound.

Los trabalenguas son frases u oraciones que incluso los hablantes nativos tienen dificultades para pronunciar, ¡especialmente cuando tienen que decir las palabras cada vez más rápido! Suelen tener palabras que suenan similares. Por ejemplo, un trabalenguas popular tiene las palabras "batter", "bitter", "butter" y "better" casi una al lado de la otra.

Hay muchos trabalenguas que cuentan con el sonido L, por lo que puedes divertirte un poco con ellos. Aquí hay uno de "Fox in Socks" del Dr. Seuss que va todo con esa luz L:

Luke Luck likes lakes.

Luke’s duck likes lakes.

Luke Luck licks lakes.

Luck’s duck licks lakes.

Duck takes licks in lakes Luke Luck likes.

Luke Luck takes licks in lakes duck likes.

Este trabalenguas en L oscuro es más corto, pero sigue siendo un desafío decir:

Pale of ail aiding Al’s travails as frail sails flail.

Para obtener una combinación de palabras con L clara y L oscura, echa un vistazo a estos dos trabalenguas:

I slit the silk, the silk I slit, and on the slitted silk I fall lightly.

Seventeen sales slips slithered slowly southwards.

Ahora que ha aprendido todo sobre las diferencias entre la L clara y la L oscura, no volverá a ver el sonido L en inglés de la misma manera.

De hecho, muchas de las letras en inglés se pueden pronunciar de más de una forma. Cuanto más fluidamente puedas decir todos estos sonidos, más cerca estarás de hablar inglés como un nativo.