5 Conseils pour apprendre une nouvelle langue si vous déménagez ou si vous vivez déjà à l'étranger

Déménager dans un tout nouveau pays n'est jamais facile. Apprendre une nouvelle langue peut prendre des années. Et déménager dans un tout nouveau pays tout en essayant d'apprendre une nouvelle langue peut être carrément intimidant.

Pour un expatrié dans un pays non anglophone, la question devient simplement : comment puis-je apprendre la langue locale rapidement ? Bien qu'il n'y ait pas de pilule magique pour apprendre une nouvelle langue du jour au lendemain, il existe des moyens d'apprendre une langue rapidement. Bien que cette tâche d'apprendre une langue étrangère puisse sembler énorme, il existe des moyens de vous faciliter la vie - voici cinq conseils pour apprendre une nouvelle langue tout en vivant à l'étranger :

1. Comprenez qu'apprendre une nouvelle langue est difficile !

Il existe plusieurs façons d'apprendre une nouvelle langue et toutes ne fonctionneront pas pour vous. Personne ne s'attend à ce que vous appreniez une toute nouvelle langue parfaitement et que vous parliez couramment tout de suite, surtout si vous apprenez une langue avec de nombreuses complexités comme le russe, le mandarin, l'arabe, le coréen ou le hongrois. Plus vite vous pourrez vous réconcilier avec cette notion, plus vite vous pourrez surmonter l'anxiété et l'embarras qui peuvent survenir lors de l'apprentissage d'une nouvelle langue étrangère. Détendez-vous, déterminez quelle méthode fonctionne pour vous, pratiquez et appréciez le processus.

2. Immergez-vous dans la langue.

Faites attention aux panneaux de signalisation, aux publicités sur les côtés des bus et sur les panneaux d'affichage, lisez les étiquettes des aliments lorsque vous faites vos courses ; tout cela aide (surtout lors de l'apprentissage d'un nouvel alphabet de langue). Célébrez vos victoires lorsque vous reconnaissez ce que signifient les mots ou les phrases. Essayez de commander votre tasse de café quotidienne dans votre café de quartier dans la langue locale. Trouvez les mots-clés ou les phrases pour vous débrouiller et dites des plaisanteries comme s'il vous plaît, merci, puis-je, désolé, etc. et utilisez-les quotidiennement. Ils deviendront automatiques et vous rendront plus confiant.

3. Auto-apprentissage.

Si vous aimez apprendre par vous-même, il existe de nombreux livres sur l'apprentissage de nouvelles langues. Vous pouvez consulter les librairies locales dans votre nouveau pays, dont beaucoup auront des livres sur l'apprentissage de l'anglais ou des livres pour bébés. Ne discréditez pas ces livres, inverser la façon dont vous voyez la langue peut être très utile. Et il existe des milliers de vidéos YouTube, de podcasts et d'applications pour vous aider à apprendre par vous-même, la plupart gratuitement.

Écoutez ou regardez des vidéos lors de vos déplacements quotidiens ou pendant quelques heures par jour lorsque cela est possible. L'utilisation de la technologie peut être un moyen d'apprentissage plus léger et plus facile, car de nombreuses applications visent à rendre le processus d'apprentissage amusant et ludique. Parlez aux habitants qui parlent anglais, ils peuvent vous aider à vous corriger et vous guider. Si vous ne connaissez pas un local qui peut vous aider, rejoignez un groupe d'apprentissage.

4. Rejoignez un groupe d'apprentissage.

Cela vous permettra d'être dans un environnement structuré pour apprendre la nouvelle langue. Vous obtiendrez des commentaires, serez sondé par d'autres personnes de différents pays qui essaient d'apprendre la langue locale et pourrez même recevoir des missions pour tester vos connaissances. Trouvez d'autres expatriés, mais attention à ne pas retomber dans votre langue maternelle.

5. Soyez créatif.

Créez des flashcards, essayez de rédiger vos e-mails professionnels ou vos textes de tous les jours en anglais et dans la langue locale, visualisez la nouvelle langue plutôt que de vous fier à une traduction directe. Amusez-vous avec des amis ou des membres de la famille qui essaient d'apprendre la nouvelle langue, prenez l'habitude de choisir une catégorie pour parler d'ex. «colours» ou « foods» et dites les exemples dans la langue. Regardez les nouvelles pour l'articulation et la prononciation. Si vous êtes dans une grande ville, regardez une pièce de théâtre, visitez des musées et regardez des films dans la langue que vous essayez d'apprendre.

Et enfin, une chose que vous voudrez peut-être considérer avant de choisir une méthode d'apprentissage des langues, c'est quel objectif cherchez-vous à atteindre en apprenant une langue étrangère ? En avez-vous surtout besoin pour écrire ? Parlant? Entreprise? Pouvez-vous vous en tirer sans trop apprendre la langue locale ? Apprendre une nouvelle langue contribuera toujours à assurer une bonne qualité de vie et la liberté dans votre nouveau pays.