Idiome du jour. "Cutting corners"

Cutting corners

Synonymes: skimping, cheating, taking the easy way out, etc.

Bienvenue dans l'expression du jour ! «Cutting corners» est une expression couramment utilisée en anglais pour décrire le fait de faire quelque chose de la manière la plus simple, la plus rapide ou la moins chère possible, conduisant souvent à une mauvaise qualité. Cet idiome suggère de négliger les règles ou les normes pour gagner du temps ou de l’argent, ce qui revient à prendre des raccourcis.

Exemples:

1. When building the new office, the contractor was accused of cutting corners, resulting in a roof that leaked after the first rain.
2. Instead of studying thoroughly for her exams, Jenna cut corners by only reading the summaries, which hurt her grades.
3. The company’s decision to cut corners in the production process led to a recall of their latest product due to safety concerns.
4. If you keep cutting corners at work, it might seem faster, but it could jeopardize your chances of promotion.
5. The chef refused to cut corners, insisting on using only the freshest ingredients, which ensured the restaurant's reputation for high quality.

En comprenant et en utilisant des expressions telles que «cutting corners», vous pouvez améliorer votre maîtrise de l'anglais et vous exprimer davantage comme un locuteur natif. Restez à l'écoute pour plus d'expressions idiomatiques et d'expressions pour enrichir votre vocabulaire !

Mai, 2024

Posté par Darat Ajyal Sharurah

Vous voulez apprendre l'anglais?

À propos de nous

All Language Resources