Darat Ajyal Sharurah

Englisch ist eine komplexe Sprache mit vielen Wörtern, die mehrere Bedeutungen haben. Diese Komplexität kann jedoch manchmal zu Missverständnissen oder Missbrauch bestimmter Wörter führen. Hier sind einige englische Wörter, die häufig missverstanden oder missbraucht werden.

Decimate

Das Wort "decimate" kommt vom lateinischen Wort "decimare", was "ein Zehntel nehmen" bedeutet. Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes war, jeden zehnten Soldaten als Strafe für Meuterei oder andere schwere Vergehen zu töten. Heutzutage wird „decimate“ jedoch oft verwendet, um „to destroy a large portion of something“ zu bedeuten. Diese falsche Verwendung ist so verbreitet, dass sie heute in vielen Wörterbüchern als sekundäre Bedeutung akzeptiert wird. Zum Beispiel deutet „The hurricane decimated the city“ darauf hin, dass ein großer Teil der Stadt zerstört wurde, während die ursprüngliche Bedeutung des Wortes darauf hindeutet, dass einer von zehn Menschen getötet wurde.

Peruse

Das Wort "peruse" bedeutet gründlich oder sorgfältig lesen, aber viele Leute verwenden es, um zu bedeuten, schnell zu überfliegen oder einen Blick darauf zu werfen. Diese falsche Verwendung ist so verbreitet, dass sie in vielen Wörterbüchern als sekundäre Bedeutung akzeptiert wurde. Zum Beispiel suggeriert „I perused the report quickly“, dass die Person den Bericht gründlich gelesen hat, während die eigentliche Bedeutung des Wortes darauf hindeutet, dass sie ihn sorgfältig und ausführlich gelesen hat.

Enormity

Das Wort "enormity" bedeutete ursprünglich "a great crime or outrage", aber heute wird es oft verwendet, um "large size" zu bedeuten. Diese falsche Verwendung ist so verbreitet, dass sie in vielen Wörterbüchern als sekundäre Bedeutung akzeptiert wurde. Zum Beispiel deutet „The enormity of the task ahead of us“ darauf hin, dass die Aufgabe groß ist, obwohl das Wort in Wirklichkeit darauf hindeutet, dass es sich um eine große Herausforderung oder Schwierigkeit handelt.

Literally

Das Wort "literally" bedeutet tatsächlich oder im wörtlichen Sinne. Viele Leute verwenden es jedoch in der Bedeutung "figuratively" oder "metaphorically", was das Gegenteil seiner tatsächlichen Bedeutung ist. Zum Beispiel ist "I was so hungry, I literally ate a horse" eine falsche Verwendung des Wortes "literally", da es darauf hindeutet, dass der Sprecher tatsächlich ein Pferd gegessen hat, obwohl er es tatsächlich nicht getan hat.

Unique

Das Wort „unique“ bedeutet einzigartig oder singulär, aber viele Leute verwenden es, um einfach ungewöhnlich oder selten zu bedeuten. Zum Beispiel ist „That's a really unique outfit“ eine falsche Verwendung des Wortes „unique“, da es suggeriert, dass das Outfit einzigartig ist, obwohl es in Wirklichkeit ungewöhnlich, aber nicht einzigartig sein kann.

Zusammenfassend ist Englisch eine Sprache mit vielen Wörtern, die leicht missverstanden oder missbraucht werden können. Indem Sie die richtige Bedeutung und Verwendung dieser Wörter verstehen, können Sie effektiver kommunizieren und häufige Fehler vermeiden.

April 2023

Gepostet von Darat Ajyal Sharurah

Englisch lernen?

Über uns