Wie man Muttersprachler versteht

Es kann sehr frustrierend sein, wenn du Muttersprachler nicht verstehst – besonders wenn du schon eine Weile Englisch lernst. Wenn Sie in ein Gespräch geraten und jemanden bitten müssen, es zu wiederholen oder langsamer zu machen, kann sich das demoralisierend anfühlen!

Hier sind drei Tipps, die dabei helfen können.

1. Seien Sie geduldig

Geben Sie sich etwas Zeit, um sich an den Akzent der Person zu gewöhnen – und auch an die Art und Weise, wie Muttersprachler einige Wörter betonen, andere Laute reduzieren und Laute verbinden.

Hier sind ein paar Beispiele, um Ihnen zu zeigen, was ich meine.

Wort-/Satzbetonung

Muttersprachler betonen Informationswörter, wie Sie in den folgenden Sätzen sehen können. (Betonte Laute sind fett gedruckt.)

What time is your meeting today?

Can you go shopping on your way home?

What did you think of her presentation?

Die nicht fett gedruckten Wörter und Laute sind unbetont. Sie werden schneller gesprochen als die betonten Laute, da sie zwischen die betonten Laute passen müssen. Oft werden die darin enthaltenen Vokale auf „uh“-Lauten reduziert.

Wenn Sie sich beim Hören von Muttersprachlern auf die betonten Laute konzentrieren, wird es Ihnen leichter fallen, die allgemeine Bedeutung zu verstehen. (Nutzen Sie dann Ihre Grammatikkenntnisse, um die Lücken zu füllen.)

Klänge verbinden

Manchmal ist es schwer zu wissen, wann ein Wort aufhört und ein anderes beginnt, weil Muttersprachler sie miteinander verbinden. Hier sind ein paar Beispiele:

She lives far-away (/r/ sound between “far” and “away”)

Coudjou help me? (/dj/ sound between “could” and “you”)

I saw-Alice with an-older man (/w/ sound between “saw” and “Alice” and /n/ sound between “an” and “older”)

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass sich ein Wort anders anhört als es aussieht (beim Lesen), da sich die Aussprache je nach Kontext ändern kann – je nachdem, welche Klänge auf das Wort folgen. Wenn Sie also einem Muttersprachler zuhören, achten Sie auch genau darauf, wie die Wörter miteinander verbunden sind.

2. Seien Sie ein aktiver Zuhörer

Um Muttersprachler gut zu verstehen, müssen Sie sich beim Zuhören konzentrieren. Es reicht nicht aus zu glauben, dass sich Ihre Hörfähigkeit verbessert, wenn beispielsweise nur ein Radio im Hintergrund läuft.

Das bedeutet also, sich zu entscheiden, etwas anzuhören (einen Audiotrack, ein Lied, einen Podcast, ein Video usw.) und es dann mehr als einmal anzuhören, damit Sie sicher sein können, dass Sie es verstanden haben.

3. Üben Sie regelmäßig zuzuhören

Dies ist ähnlich wie Punkt 1 oben. Es braucht Zeit – und Übung.

Wenn es dir schwer fällt, höre täglich ein paar Minuten zu – jeden Tag. Wenn es dann einfacher wird, können Sie länger zuhören. Es spielt keine Rolle, was Sie hören – Zeichentrickfilme, Lieder, Filmausschnitte, Podcasts, YouTube-Videos helfen dabei, Ihr „Gehör zu schulen“, damit Sie sich besser an die Muster im gesprochenen Englisch gewöhnen.

Sie werden auch feststellen, dass es beim Zuhören einfacher wird, die typische englische Aussprache wie Wortbetonung, Satzbetonung und Verbindungen zwischen Wörtern zu erkennen. Aber auch Ihre eigene englische Aussprache wird sich verbessern, wenn Sie beginnen, diese Elemente der Aussprache „aufzugreifen“.