Wort für den Tag. "Drenched"

 Drenched

• Wortart: Adjektiv
• Definition: gründlich nass machen; durchnässt
• Synonyme: soaked, saturated, sopping, wet through
• Transkription: /drencht/

„Drenched“, unser Wort des Tages, ist ein Adjektiv, das im Kopf seines Lesers oder Zuhörers ein lebendiges Bild hinterlässt. Abgeleitet vom altenglischen Wort „drencan“, was „zu trinken geben oder ertränken“ bedeutet, bedeutet es etwas oder jemanden, der völlig durchnässt oder nass ist.

„Drenched“ zeichnet normalerweise das Bild einer vom Regen durchnässten Person, eine Szene, die viele von uns erlebt haben. Seine Anwendung geht jedoch weit über dieses klassische Bild hinaus. Sie können nach einem intensiven Training „drenched in sweat“ oder „drenched in perfume“ sein, wenn Sie versehentlich Ihren Lieblingsduft versprüht haben. Dieses vielseitige Wort ermöglicht vielfältige kreative Verwendungsmöglichkeiten.

• In der Literatur könnte es beispielsweise verwendet werden, um eine Szene emotionaler Intensität darzustellen: „Her eyes were drenched with tears as she bid him goodbye.“
• In ähnlicher Weise könnte man bei der Beschreibung von Speisen sagen: „The pancakes were drenched in rich, golden syrup.“
• Sogar metaphorisch kann es als „The city was drenched in sunlight,“ verwendet werden, was dabei hilft, ein Gefühl von überwältigender Helligkeit oder Wärme zu vermitteln.

Die Erforschung des Wortes „drenched“ hilft uns zu erkennen, wie ein so gewöhnliches Wort außergewöhnliche Bilder in der Alltagssprache erzeugen kann. Es ist eine Erinnerung daran, dass Englisch – Wortspiel beabsichtigt – „drenched“ ist von Worten, die in der Lage sind, alltägliche Beschreibungen in lebendige und fesselnde Erzählungen zu verwandeln.

Juni 2023

Gepostet von Darat Ajyal Sharurah

Englisch lernen?

Über uns