Great site to keep my english skills updated for work and travel. I am really enjoying the lessons!
Maria C
Argentine
Ennuyé, fatigué et dépassé. Apprendre une nouvelle langue peut être épuisant.
Vous comparez-vous à cet étudiant incroyablement fluide dans votre cours de langue?
Vous vous ennuyez tellement que vous ne pouvez même pas vous imaginer en train d'écrire une phrase simple, et encore moins de conjuguer des verbes ? Nous y avons tous été.
L'apprentissage des langues est un jeu du cerveau. C'est une danse, un partenariat avec notre matière grise. En tant que tel, ce partenariat est susceptible de souffrir de temps à autre.
Voici les véritables obstacles dévastateurs auxquels nous sommes tous confrontés en tant qu'apprenants en langues, et quelques conseils spécifiques sur la façon de riposter ! Soyons réalistes !
1) Vous vous sentez dépassé
Les symptômes comprennent
Causes possibles
Vous vous exposez trop tôt à des matériaux avancés. Dans l'apprentissage des langues comme dans tout le reste de la vie, vous devez vous connaître, comprendre votre rythme et vous arrêter de temps en temps pour vous demander si la stratégie que vous suivez est la bonne pour votre profil. Si vous êtes le type d'apprenant qui est susceptible de se sentir frustré, effrayé ou extrêmement mal à l'aise lorsqu'il est confronté à de grandes quantités de contenu inconnu à la fois, arrêtez de vous torturer en regardant des articles académiques que vous n'avez pas (encore) les outils pour comprendre , des vidéos YouTube super rapides ou des formations pour les étudiants de niveau C2.
Vous choisissez les bons matériaux, mais suivez la mauvaise stratégie. Vous utilisez peut-être du matériel adapté à votre niveau (textes, vidéos, chansons, un manuel, etc.), mais vous vous submergez peut-être en étudiant des listes entières de vocabulaire en un après-midi, ou en vous forçant à mémoriser des mots que vous n'aurez même jamais utiliser dans la vraie vie.
Vous vous comparez aux autres. Vous êtes assis en classe et commencez à vous sentir mal à l'aise, nerveux ou même triste lorsque vous voyez à quel point les autres élèves réussissent. Ou peut-être venez-vous de voir un YouTuber présenter ses compétences en langues étrangères - parlant couramment cinq langues ou plus. Ou peut-être avez-vous entendu un locuteur natif et vous pensez "Wow, il n'y a aucun moyen que j'atteigne ce niveau...". Si vous vous identifiez à l'un d'entre eux, n'hésitez pas à passer au point 3 de cet article.
Que pouvez-vous faire à ce sujet
Commencez à voir le langage comme un processus et non comme une ligne d'arrivée. Comparez l'apprentissage des langues à l'apprentissage de la conduite, plutôt que de courir un marathon ou de gagner une course. Comme c'est le cas pour la conduite, votre objectif avec une langue cible devrait être d'essayer d'en faire une habitude, car cela devient de plus en plus facile avec le temps et la pratique. Au début, vous vous sentirez dépassé et frustré par la quantité de règles, de signes, de conditions et de tâches multiples auxquelles vous devrez vous adapter. Vous pouvez même pleurer, vous sentir anxieux ou vous demander si vous devriez simplement abandonner - peut-être que vous n'êtes tout simplement pas fait pour tout cela, n'est-ce pas ? Mais après un peu de pratique, vous vous demanderez pourquoi vous aviez si peur au départ, et vous vous sentirez fier d'avoir insisté et de ne pas avoir écouté ce jumeau maléfique à l'intérieur de votre cerveau épris de langage!
Préparez le matériel d'étude en petites bouchées avec plus de régularité, plutôt qu'en une seule fois. Cohérence, cohérence, cohérence. Essayer de forcer votre cerveau (déjà occupé et légèrement débordé) à traiter d'énormes quantités d'informations dans une langue étrangère est une recette pour le désastre ! Votre cerveau est susceptible de se rebeller et de demander un peu de temps libre, plutôt que d'absorber tout ce que vous essayez de caser pendant 2 heures. Divisez le chapitre, l'unité, le niveau, le sujet ou l'objectif que vous essayez actuellement de terminer en unités beaucoup plus petites et assurez-vous de consacrer du temps de qualité à un contenu très spécifique. Faites cela tous les jours ou tous les deux jours.
Faites une pause dans vos études et essayez à nouveau de profiter de la langue. Il est si facile de rester coincé dans cette règle de grammaire, ce mot horrible que vous n'arrivez pas à prononcer ou cet article que vous pensez devoir comprendre maintenant. La langue est bien plus qu'un tas de mots que vous devez mémoriser. Essayez d'explorer les beaux endroits où votre langue cible est parlée, perfectionnez et appréciez la beauté de la calligraphie chinoise, regardez une fascinante conférence TED en espagnol... à vous de choisir!
Faites face au fait que l'apprentissage des langues est un processus sans fin. C'est peut-être l'une des frustrations les plus profondes auxquelles les apprenants en langues sont confrontés. Bien que nous voyions souvent les langues divisées en niveaux, étapes ou objectifs, nous finissons par réaliser que l'apprentissage des langues ne s'arrête jamais... jamais. Mais pensez-y de cette façon : en ce qui concerne votre langue maternelle, vous sentez-vous bouleversé, ridiculisé, frustré, infériorisé ou même en colère lorsque vous tombez sur un mot que vous n'aviez pas vu auparavant ? Bien sûr que non! Soit vous demandez simplement ce que c'est, soit vous êtes capable de le comprendre dans un contexte donné et de simplement passer à autre chose. Percevez cela comme une partie naturelle du processus difficile qu'est l'apprentissage des langues et appréciez le fait que vous consacrez votre temps à un art qui a mis des siècles à se développer!
2) Vous êtes démotivé
Les symptômes comprennent
Causes possibles
Vous ne voyez pas de résultats. Il n'y a que deux ou trois choses plus frustrantes que d'investir votre temps et votre argent dans quelque chose par passion, dévouement et volonté de vous améliorer... seulement pour découvrir que vous n'avancez pas du tout. Il fut peut-être un temps où vous passiez des heures à vous entraîner, à écouter de la musique dans votre langue cible toute la journée, même à essayer de rencontrer de nouvelles personnes pour pratiquer... mais vous venez d'abandonner car rien de tout cela ne semble vous aider.
Vous vous ennuyez parce que ce n'est plus difficile. Peut-être vous êtes-vous inscrit à un cours de langue qui continue de vous fournir le même contenu ou de répéter les règles de grammaire auxquelles vous avez été exposé des dizaines de fois maintenant. Vous vous ennuyez des YouTubers, vous vous ennuyez des manuels de langues, des dictionnaires, des applications linguistiques et même des réseaux sociaux. Qui peut obtenir n'importe quel type d'énergie ou chasser quelque chose qui semble si répétitif ?
Un mot - épuisement professionnel. Quelle que soit la fréquence à laquelle nous traitons notre cerveau comme notre ennemi, il a beaucoup à dire sur ce que nous devons faire ensuite, et c'est généralement juste. Un épuisement doit être pris très au sérieux, et pas seulement perçu comme une paresse typique ou un manque de volonté. Si vous avez traversé un moment particulièrement difficile au travail ou à l'université, vous avez peut-être envie de dormir tout le temps ou vous êtes tout simplement incapable de traiter quoi que ce soit comme vous le feriez normalement. Si vous avez envie de disparaître, de rester au lit toute la journée et d'oublier vos responsabilités, il est temps de faire une pause.
Vous manquez d'objectifs clairs. Comme indiqué précédemment, apprendre une langue est à peu près un processus sans fin et vous surprendra tout au long du chemin. Cependant, « apprendre l'allemand » est un objectif assez vaste, n'est-ce pas ? Même « parler couramment » ou « apprendre à écrire » peuvent difficilement être définis comme des objectifs clairs.
Que pouvez-vous faire à ce sujet
Identifiez la source de votre démotivation. Il existe plusieurs types de démotivation, et donc différentes façons de s'en remettre. Se pourrait-il que vous soyez démotivé par la peur de l'échec ? Par la quantité écrasante de sujets que vous êtes censé couvrir ? À quel point tout semble facile ou sans effort lorsqu'il s'agit de votre apprentissage des langues ? Définissez la source de votre sentiment.
Faites de petits pas plutôt que des pas de géant. Et pensez minuscule, minuscule ! Rejoindre un cours, essayer une nouvelle application linguistique ou acheter un nouveau manuel seraient considérés comme de grandes étapes dans ce contexte, car ils nécessitent une certaine prise de décision, un certain investissement, de l'énergie et du temps. Optez pour des étapes ridiculement petites. S'il s'agit de noter 3 phrases dans votre langue cible chaque jour, qu'il en soit ainsi. S'il vous est difficile de chanter votre chanson préférée dans votre langue cible, alors faites-le.
Établissez un petit objectif clair et réalisable. Encore une fois, si vous vous sentez démotivé, pensez petit. Faites-en votre objectif de lire un article complet dans votre langue cible. Ou peut-être écrire un court texte sur vous-même. Toutes les études de langues ne doivent pas nécessairement être organisées par thème (apprentissage de la nourriture d'aujourd'hui, de l'habillement de demain, etc.). Mettez-vous au défi de produire quelque chose. Vous êtes beaucoup plus susceptible d'être motivé par quelque chose que vous avez accompli plutôt que par quelques mots que vous avez réussi à mémoriser.
Essayez de la nouvelle littérature, de la musique et des films. Toutes les inspirations pour l'apprentissage des langues ne doivent pas nécessairement venir d'autres apprenants de langues ou de célébrités polyglottes. Souvent, vous trouverez que les sources d'inspiration les plus étranges peuvent vous donner ce petit coup de pouce, qu'il s'agisse d'un nouveau groupe indépendant que vous venez de trouver, d'un personnage de film ou de l'auteur de votre nouveau livre préféré. En faisant une pause dans les manuels, les applications et les YouTubers et en explorant votre langue cible sous ses différentes formes, vous lui donnez l'occasion de vous impressionner à nouveau.
3) Vous vous comparez aux autres
Les symptômes comprennent
Causes possibles
Compétitivité. Il est facile de rester coincé dans le jeu de savoir qui parle le plus grand nombre de langues ou de se demander qui a terminé ce cours de langue en premier. Ce n'est pas un secret non plus que certaines personnes vivent pour la compétition, la course, la victoire et la défaite. Sans aucun doute, ce type d'attitude peut nous aider à développer des traits de personnalité fantastiques - force, résilience, polyvalence. Cependant, soyez prudent si vous sentez qu'il ne vous sert plus, mais qu'il vous endommage à la place. Si tout ce que vous avez ressenti ces derniers temps est de l'amertume, de la colère, de l'anxiété et de l'agitation, vous devriez accueillir une approche différente.
Se sentir obligé de réussir et de répondre aux attentes, surtout si vous apprenez votre langue cible dans un but plus large (comme déménager à l'étranger, impressionner la famille de votre partenaire ou travailler pour une entreprise spéciale). Les apprenants en langues ont souvent des raisons très personnelles de vouloir explorer une nouvelle langue, que ce soit leur propre héritage, une nouvelle relation ou le rêve d'étudier à l'étranger. C'est ici que nous sommes les plus vulnérables et avons tendance à nous comparer à ceux qui ont déjà réussi. Vous êtes-vous déjà comparé à de vrais locuteurs natifs et vous êtes-vous senti vraiment idiot par la suite ?
Que pouvez-vous faire à ce sujet
Voir la langue pour ce qu'elle est. Un outil. Un moyen pour une fin. Tout sauf une raison de plus pour se comparer aux autres. Vous sentiriez-vous infériorisé ou humilié si quelqu'un vous disait « J'utilise ce déodorant mieux que vous»? Ou peut-être "La façon dont j'utilise cette tasse pour boire du café est tellement meilleure que la façon dont vous l'utilisez" ? Bien sûr que non! Cela semble si idiot! Alors quand vous vous retrouvez dans un moment de stress et que vous vous comparez aux autres, essayez cette technique très rapide pour vous calmer : pensez au langage comme un outil. Considérez-le comme une brosse à dents, un portefeuille, une paire de lunettes ou un stylo. Alors que la langue peut être passion, héritage, histoire et amour, elle peut aussi être simplifiée comme un moyen vers une fin lorsque vous avez besoin d'une confrontation avec la réalité. La fin? Devenir un communicant efficace.
Soyez inspiré, pas intimidé. À quelle fréquence consultez-vous d'autres apprenants de langues en ligne, pour vous démotiver et même vous sentir intimidé par leur niveau d'expertise ? Peut-être avez-vous même essayé d'assister à un événement d'échange linguistique, pour vous rendre compte que d'autres sont bien en avance sur vous. L'astuce consiste à les mettre mentalement de votre côté de l'image. N'essaient-ils pas de maîtriser exactement le même outil que vous ? Pourquoi ne pas essayer de leur envoyer un e-mail, un tweet ou un message privé, en indiquant ce que vous pensez de leurs compétences et que vous aimeriez avoir des commentaires ? Dès que vous entrez en contact avec une personne plutôt que de créer votre image d'elle de loin, vous commencerez à voir une source de soutien, d'inspiration et de rétroaction et cesserez de la percevoir comme des génies qui se tiennent au-dessus de vous.
Abandonnez la peur de faire des erreurs. C'est toujours drôle quand les apprenants en langues déclarent quelque chose comme ceci: "Je suis un perfectionniste, je n'aime pas faire d'erreurs". Certains prétendent même qu'ils ont peur de faire des erreurs. C'est absolument contradictoire, car la seule façon de se perfectionner est de faire des erreurs. Vous ne pouvez jamais atteindre un niveau de quasi-perfection (si c'est ce que vous recherchez) sans découvrir vos défauts, vos luttes et vos doutes les plus profonds, et cela ne se produit que lorsque nous échouons, commettons des erreurs, nous lançons là-bas et vivons quelque chose d'inconnu. Acceptez les erreurs. Embrassez les silences inconfortables, la prononciation occasionnelle erronée d'un mot et le mauvais choix de mots qui invitent à un regard vide maladroit.
L'apprentissage des langues consiste à établir un partenariat avec votre cerveau pour trouver la meilleure méthode qui fonctionne pour vous, et vous seul. Espérons que ces conseils vous donneront cette impulsion douce que vous recherchiez pour vous remettre sur la bonne voie !
Vérifiez votre score - Essayez notre quiz d'anglais gratuit + Obtenez un bonus gratuit
Great site to keep my english skills updated for work and travel. I am really enjoying the lessons!
Argentine
Loved the course. Abitlity to improve my grammar and spelling in a step by step method has really helped me. Thanks!
France
