Vocabulario en Inglés para Emergencias

¿Sabes qué decir en inglés en caso de emergencia? En el momento, es posible que entre en pánico y no pueda pensar en las palabras en inglés que necesita, por lo que es bueno aprenderlas y practicarlas de antemano.

Desde problemas de salud hasta incendios y delitos, hay muchas ocasiones en las que el vocabulario de emergencia podría ser útil. Siga leyendo para descubrir algunas palabras y frases básicas que podrían ayudarlo a lidiar con una emergencia en un país de habla inglesa.

Si se encuentra en una situación de emergencia en la que se está cometiendo un delito o una situación que podría poner en peligro su vida, llame al 999 en Gran Bretaña para ponerse en contacto con la policía, la ambulancia o los bomberos. El número de emergencia es el 911 en Estados Unidos y el 112 en Europa continental.

El operador necesitará saber qué servicio de emergencia necesita, qué está mal y dónde se encuentra.

Trate de mantener la calma y hablar con claridad. Si tiene un problema de salud que no es una emergencia, marque 111 en el Reino Unido para comunicarse con la línea de ayuda que no es de emergencia del NHS y el personal médico le informará.

Recuerde, si se encuentra en un lugar nuevo, siempre trate de estar consciente de dónde se encuentra. Preste atención a los nombres de las carreteras, las señales, los edificios y los puntos de referencia distintivos cercanos. Este conocimiento le ayudará en caso de que necesite describir su ubicación a los servicios de emergencia.

El operador de llamadas de emergencia le preguntará el número desde el que está llamando, para que puedan devolverle la llamada si es necesario. El número de un teléfono público generalmente se escribirá en el dispositivo.

Los números de emergencia son gratuitos para llamar desde teléfonos fijos y móviles; por lo general, funcionan incluso desde teléfonos móviles sin señal. También puede comunicarse con los servicios de emergencia por mensaje de texto / SMS si no puede hablar, es sordo o tiene problemas de audición.

FRASES ÚTILES EN INGLÉS PARA EMERGENCIAS

Can someone call 999?

Has someone already called the police?

I need an ambulance

I need the fire brigade

I need the police

Please hurry

Fuego

There’s a fire

The building’s on fire

Can you smell smoke?

I can smell burning

Call the fire brigade!

Where is the fire escape?

Crimen

There’s been a theft

There’s been a robbery

There’s been a burglary

My car/house has been broken into

Something has been stolen

Stop, thief!

Describiendo lo que te ha pasado

I’ve been robbed

I’ve been mugged

I’ve been attacked

I’ve been raped

I’ve been molested

I’ve been stabbed

I’ve been shot

I’m bleeding

I think I’ve broken a bone

I’ve been followed

I’m being followed by someone

I’ve been threatened / someone has threatened me

I’ve been hurt

Emergencias Médicas

Call for an ambulance

I need a doctor

There’s been an accident

She’s not breathing

Put her in the recovery position

• La "recovery position" es una posición en la que se debe colocar a una persona inconsciente que aún respira para mantener abiertas las vías respiratorias.

Please can someone help me?

This is a medical emergency

Is there a doctor here?

Can someone call for an ambulance?

Does anyone know how to do CPR?

Stand clear / give me some space, I’m going to perform CPR

CPR (cardiopulmonary resuscitation)

• CPR significa "cardiopulmonary resuscitation" y es una técnica que salva vidas y se utiliza cuando alguien ha dejado de respirar.
• Darle a alguien "the kiss of life" significa darle resucitación boca a boca. Esto significa respirar suavemente en la boca de una persona inconsciente para inflar y desinflar sus pulmones y, con suerte, ayudarlos a comenzar a respirar nuevamente. Estas respiraciones se denominan "rescue breaths" y se pueden utilizar como parte de la RCP.
• Es recomendable realizar un curso de primeros auxilios reconocido para estar preparado para este tipo de emergencias.

Más frases de emergencias

I’ve burnt myself

I’ve cut myself

I can’t breathe

I’m having trouble breathing

I am choking

He’s not breathing / he’s stopped breathing

I am in pain

I think I’m having a heart attack

She’s unconscious

She won’t wake up / I can’t wake her

My stomach hurts

My chest hurts

My head hurts

My leg hurts

My heading is throbbing

I have a nose bleed

I think I’ve broken my arm / leg

I can’t see

My eyes are stinging

My eyes are sore

I need to see a dentist

My tooth has come out

My tooth has been knocked out

My tooth has fallen out

I’ve dislocated my shoulder

I’ve put my back out

I’ve gone into labour

I’m in labour

Situaciones de emergencia menos importantes

I’m lost

I don’t know where I am

I’ve forgotten where I’m staying

I’ve forgotten the name of my hotel

I’ve lost my wallet/purse/keys

I’ve locked myself out (of my house/car)

I can’t find my keys

I can’t get into my room

¡Espero que se sienta mejor preparado para usar su inglés en caso de emergencia!