Loading

Pasaporte de vacunas para convertirse en mundial. Lo que necesita saber en inglés

Blog Image

Dado que es la única forma en que el virus termina en nuestras costas, los viajes internacionales serán una de las últimas cosas en volver a la normalidad (sea lo que sea).

Aun así, los viajes a la mayoría de los países en el extranjero están cambiando, y las personas ahora tienen que demostrar que están completamente vacunadas contra COVID-19 para poder ingresar a varios lugares y no ponerlas en cuarentena.

Pronto, los australianos que abandonen el país recibirán su propio pasaporte de vacunación para mostrar su estado de vacunación cuando viajen al extranjero.

Esto es lo que sabemos y no sabemos sobre el pasaporte hasta ahora.


Pasaportes disponibles en semanas

A partir de octubre, el gobierno federal está comenzando a implementar pasaportes de vacunación para que las personas los usen cuando viajen al extranjero.

Los detalles aún se están finalizando, pero el pasaporte vivirá en una aplicación de teléfono y tendrá la misma información personal que tiene su pasaporte normal, además de un código QR que los funcionarios fronterizos de otros países pueden escanear para verificar su estado de vacunación.

Por el momento, será Pfizer o AstraZeneca (que se incluirá como su nuevo nombre, Vaxzevria, que es lo que se reconoce en el extranjero), y pronto también Moderna.

El pasaporte será parte de un sistema acordado internacionalmente, como pasaportes electrónicos, con la aplicación y el pasaporte cumpliendo con los estándares internacionales.

Cuando las personas regresen a Australia, no tendrán que mostrar el pasaporte de la vacuna, ya que la información sobre los jabs que ha recibido se vinculará a su pasaporte.

El gobierno también todavía está calculando qué vacunas aceptarán otros países cuando la gente viaje.

En pocas palabras, los funcionarios están trabajando para asegurarse de que, aunque los países no estén usando las mismas vacunas que nosotros, todavía aceptan que los australianos hayan sido completamente vacunados con algo que ha sido reconocido por organismos internacionales como la Organización Mundial de la Salud.

Por ejemplo, AstraZeneca no se usa en los Estados Unidos, pero la OMS le ha dado la aprobación de emergencia, algo que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Reconocen.

En cuanto a las personas que vengan a Australia en el futuro, el gobierno solo reconocerá las vacunas que hayan sido aprobadas por nuestro regulador médico nacional, la Administración de Productos Terapéuticos (TGA).




¿Significa eso que la frontera podría abrirse pronto?

No es mi intención hacer estallar burbujas, pero el hecho de que las personas puedan recibir pronto un pasaporte de vacunas si viajan al extranjero, no es una señal de que las reglas sobre viajes internacionales están a punto de suavizarse.

Todavía no hay una indicación clara de cuándo las restricciones para salir y volver a entrar en el país podrían comenzar a cambiar.

Lo que sí sabemos es que la reapertura de la frontera internacional dependerá de que el 80 por ciento de la población esté completamente vacunada, algo hacia lo que algunos estados se están orientando en este momento.

Dicho esto, algunos estados también han señalado que pueden romper con el plan nacional y mantener sus fronteras, a nivel nacional e internacional, cerradas por más tiempo.

En cambio, los pasaportes de la vacuna ayudarán a las personas que tienen exenciones a viajar internacionalmente en un futuro cercano a evitar tener que ponerse en cuarentena cuando aterrizan en el extranjero.


Pasaportes no para dentro de Australia

Solo para dejar una cosa muy clara: los pasaportes o certificados de los que estamos hablando aquí son estrictamente para viajes internacionales, no para ingresar a bares o hacer otras cosas una vez que las restricciones disminuyen.

Los certificados digitales de vacunas ya están disponibles en Australia y se puede acceder a ellos y descargarlos en su teléfono, o encontrarlos en línea a través de su cuenta de Medicare.

Sin embargo, por el momento, los certificados son solo una prueba de que ha tenido uno o dos golpes.

En Nueva Gales del Sur, la policía ya ha señalado que controlará el estado de vacunación de las personas cuando se permita que las personas completamente vacunadas comiencen a reunirse nuevamente.

El plan también es incluir las vacunas COVID de las personas en la aplicación de registro de Service NSW, para que sea más fácil para los lugares ver en el futuro quién ha tenido y quién no ha recibido el jab, así como quién está exento de recibir uno.

Se espera que otros estados y territorios sigan con planes similares, pero la mayoría aún se está trabajando.


¿Cómo se ven los pasaportes de vacunas en el extranjero?

Los diferentes países están abordando el tema del pasaporte de las vacunas de manera diferente, pero todos con el mismo objetivo de facilitar los viajes de las personas vacunadas.

En Europa, tienen un certificado COVID digital que también se puede imprimir, para ayudar a las personas a demostrar que han recibido ambos golpes y que pueden viajar.

En Estados Unidos, los viajeros han utilizado sus tarjetas de prueba de vacunación emitidas por los CDC para ingresar a Europa, Canadá y el Reino Unido.

El objetivo es que el nuestro encaje perfectamente en el panorama internacional, pero lo averiguaremos dentro de unas semanas.

APRENDER INGLÉS TIENE MUCHOS BENEFICIOS

Aprender inglés mejorará tus posibilidades de conseguir un mejor trabajo, ganar más dinero, viajar y estudiar en el extranjero, tambien hacer nuevos amigos internacionales.
¡Comience con su primera lección de inglés en 5 minutos!

130,000+
ESTUDIANTES REGISTRADOS
6
CERTIFICADOS DE IDIOMA
100%
TASA DE SATISFACCIÓN

Great site to keep my english skills updated for work and travel. I am really enjoying the lessons!

Maria C
ar   Argentina

Loved the course. Abitlity to improve my grammar and spelling in a step by step method has really helped me. Thanks!

Andre T
fr   Francia