Il temuto plateau di apprendimento delle lingue: come superarlo

In teoria, aver imparato anche solo un po' di una lingua è davvero fantastico.

La vista dal livello intermedio dovrebbe essere bella.

Ma è difficile godersi il panorama quando si verifica un crollo inaspettato sulla strada per la padronanza della lingua.

È un'esperienza che molti hanno affrontato prima di te, ma questo non lo rende meno scoraggiante.

Stiamo parlando del temuto plateau di apprendimento delle lingue.

Sì, la tua educazione linguistica procedeva senza intoppi, e poi improvvisamente sembrò fermarsi o rallentare drasticamente, giusto?

Non sei solo.

"Moving Beyond the Intermediate EFL Learning Plateau" di Qing Xu sottolinea che questo plateau è inevitabile ma può essere superato.

In "Moving Beyond the Plateau: From Intermediate to Advanced Levels in Language Learning", il professor Jack Richards descrive anche questa sfida unica e le questioni correlate.

Quindi è tempo di superare ciò che ti impedisce di parlare in modo fluido.

Ma prima di poter andare avanti, devi capire di cosa si tratta esattamente.

Che cos'è un altopiano per l'apprendimento delle lingue?

Un plateau di apprendimento delle lingue si verifica quando smetti di imparare altrettanto rapidamente. È facile fare rapidi progressi all'inizio, ma man mano che impari di più, rallenti naturalmente. Per questo motivo, si verifica spesso un plateau di apprendimento delle lingue quando gli studenti raggiungono un livello intermedio di competenza linguistica.

8 modi per sbloccare e tornare in gioco

1. Stabilisci obiettivi chiari.

Una volta che ti sei stabilizzato, non sapere cosa fare dopo può essere una parte importante del problema. Se non sai cosa fare dopo, il tuo studio sarà meno concentrato, quindi il tuo apprendimento rallenterà.

Obiettivi chiari allevieranno questo problema fornendoti l'attenzione di cui hai bisogno per andare avanti. È importante basare questi obiettivi sul tuo attuale livello linguistico e renderli realistici. Anche impostare una sequenza temporale specifica per il tuo obiettivo è un buon modo per mantenerti sulla strada giusta.

Obiettivi eccessivamente ambiziosi, come diventare fluente in una settimana, possono demotivarti preparandoti al fallimento. Stabilisci obiettivi realistici che sono in qualche modo impegnativi ma che sai di poter raggiungere.

Ad esempio, potresti decidere di imparare una nuova serie di vocaboli o memorizzare coniugazioni verbali irregolari nella prossima settimana.

Indipendentemente dai tuoi obiettivi, avere questi benchmark chiari ti aiuterà a muoverti nella giusta direzione.

2. Prova nuovi metodi.

Dal momento che il tuo apprendimento delle lingue è rallentato, ora è l'occasione perfetta per cambiare tutto ciò che hai fatto. È possibile che tu sia bloccato in una carreggiata con quel metodo. Provare qualcosa di nuovo potrebbe rinvigorire la tua educazione linguistica.

Provare metodi di apprendimento linguistico creativi è un modo divertente per affrontare questa nuova fase del processo di apprendimento. Ma indipendentemente dall'approccio adottato, l'obiettivo principale è fare qualcosa di diverso.

Un metodo che potresti non aver provato è la doppia traduzione. Nella doppia traduzione, traduci un testo da una lingua all'altra e poi di nuovo indietro. Convenzionalmente, usi un dizionario per tutto questo. Tuttavia, dal momento che hai già competenze linguistiche, puoi ignorarlo ad eccezione delle parole che non conosci. Questo è un modo utile per costruire il vocabolario e mettere in pratica le tue capacità di lettura e scrittura.

Altri approcci possono variare in base a come hai studiato in passato. Ad esempio, se hai seguito un corso o studiato un libro di testo, potresti provare l'immersione, il software per l'apprendimento delle lingue o le app per l'apprendimento delle lingue.

Oppure potresti anche continuare seguendo un corso. Ma invece di seguire un corso sulla tua lingua target, potresti seguire un corso nella tua lingua target.

3. Concentrati sulle aree problematiche.

A livello di plateau, le cattive abitudini o gli errori iniziano a diventare più radicati, quindi è tempo di correggerli.

Sostenere i test di competenza e valutare le tue capacità ti aiuterà a determinare su quali aree devi lavorare.

Un altro modo per valutare le tue abilità è pensare a ciò con cui ti senti più a tuo agio. Se dovessi comunicare con un madrelingua, ti sentiresti più a tuo agio nel farlo parlando o scrivendo? Ti sentiresti più a tuo agio ascoltando o leggendo la risposta di un madrelingua? È probabile che l'abilità che preferisci sia la tua abilità più forte, quindi concentrati sull'abilità che non hai scelto.

Sebbene tu possa essere complessivamente a un livello intermedio, è probabile che tu abbia alcune aree più forti e alcune aree più deboli. Una volta trovate queste aree, non ti resta che lavorare per migliorare i tuoi punti deboli!

Ad esempio, se hai difficoltà ad ascoltare, fai più esercizi di ascolto. Certo, può sembrare ovvio, ma prendere i passaggi ovvi che potresti aver trascurato in precedenza è importante a questo punto del processo.

Allo stesso modo, se hai difficoltà a parlare, trova l'opportunità di parlare. Potresti anche avviare un club di parlare in pubblico nella tua lingua target!

Inoltre, se hai difficoltà con una particolare regola grammaticale, puoi dedicare più tempo e sforzi per definirla finalmente.

Non solo dedicare tempo e sforzi per migliorare le aree problematiche migliorerà le tue abilità linguistiche, ma farà anche salire alle stelle la tua sicurezza.

4. Impara più vocabolario.

Il vocabolario limitato è uno dei principali ostacoli che mantiene gli studenti di livello intermedio bloccati nella fase di plateau.

La padronanza di una lingua richiede parole, molte parole. Mentre uno studente intermedio di solito conosce le parole più comuni, la profondità e l'ampiezza del loro vocabolario di solito sono carenti.

Per allontanarsi dall'altopiano, l'apprendimento del vocabolario è essenziale.

Puoi scegliere i set di vocaboli considerando quali parole mancano al tuo vocabolario. Ad esempio, molti studenti di livello intermedio non hanno tutti i verbi che sarebbero desiderabili, quindi questo è un buon punto di partenza. Potrebbe anche mancarti un linguaggio più accademico, quindi anche le parole relative ai tuoi interessi accademici potrebbero essere utili.

Costruire il tuo vocabolario non solo ti aiuterà a mantenere il tuo apprendimento in carreggiata, ma ti aiuterà anche a comunicare in modo più chiaro e conciso.

5. Interagire con madrelingua.

La maggior parte degli studenti di lingue si concentra su una forma generica della loro lingua target all'inizio della loro istruzione. Una volta che ti sei stabilizzato, il prossimo passo logico è imparare a parlare più come un madrelingua. Interagire con persone madrelingua è fantastico per esercitarsi nel parlato, nell'ascolto, nella costruzione del vocabolario e nel miglioramento della pronuncia.

Può sicuramente essere intimidatorio provare a parlare la tua lingua di destinazione con un madrelingua. Fortunatamente, lo scambio di conversazioni è uno strumento fantastico per questo. Lo scambio di conversazioni è quando collabori con un parlante della tua lingua target. Fai pratica nella tua lingua target e fai pratica al tuo partner nella tua lingua madre. Questo è l'ideale perché c'è una forte possibilità che anche il tuo partner abbia incontrato un plateau di apprendimento delle lingue da cui stanno cercando di scappare.

Se non riesci a trovare un madrelingua vicino a te, ci sono molte soluzioni online. Lo scambio linguistico su Skype è un modo popolare per entrare in contatto con madrelingua in tutto il mondo. Trovare un partner per lo scambio linguistico non deve nemmeno essere difficile poiché ci sono un'ampia varietà di risorse online che ti aiuteranno. Inoltre, molti siti di scambio di conversazioni offrono anche livelli di abilità stimati per i partecipanti. Se trovi qualcuno con un livello di abilità intermedio nella tua lingua madre, anche loro probabilmente sono nella fase di stallo dell'apprendimento della lingua.

Una volta che inizi a parlare la tua lingua target con madrelingua, la tua abilità e sicurezza ti spingeranno oltre l'altopiano.

6. Crea fiducia con gli altri studenti.

Abbiamo già menzionato la fiducia diverse volte, ma è davvero così importante.

Lavorare sulle tue abilità in generale ti aiuterà a migliorare la tua sicurezza, ma il modo migliore per aumentare la tua sicurezza è usare la tua lingua target e usarla spesso.

Se non parli, ascolti, leggi e scrivi frequentemente la tua lingua di destinazione, non avrai il tempo di acquisire la sicurezza di cui hai bisogno per continuare verso la fluidità. Quando stai imparando, le abilità di livello nativo sembrano impossibili. Ecco perché è importante utilizzare le tue abilità in un contesto di supporto. Riunirsi o fare amicizia che si trovano in una fase simile nei loro progressi di apprendimento. Se non sei sicuro di come farlo, dai un'occhiata ad alcune comunità di apprendimento delle lingue.

Insieme, puoi commiserare le difficoltà che affronti e fare pratica preziosa. Anche se fai amicizia con qualcuno che sta imparando una lingua diversa, non c'è niente che ti impedisca di parlare con loro nella loro lingua di destinazione (e potrebbe anche essere meno scoraggiante in questo modo)! Allo stesso modo, se stai leggendo o scrivendo insieme a un amico, c'è qualcuno che ti spingerà avanti se mai hai voglia di smettere.

Man mano che usi la lingua più spesso, la tua sicurezza aumenterà fino a quando non avrai la piena fluidità.

7. Stroncare lo scoraggiamento sul nascere.

Una volta che il tuo apprendimento rallenta, può essere facile scoraggiarsi. Puoi anche smettere di provare a migliorare le tue abilità linguistiche. Ma non lasciarti sopraffare dallo scoraggiamento! Imparare una lingua è come una maratona. Quando inizi, è facile muoversi rapidamente. Tuttavia, più vai avanti, più è probabile che rallenti. Quando le cose sembrano impossibili, è importante ricordare che hai fatto molta strada.

Certo, è stato più divertente andare più veloci, ma rinunciare ora che il traguardo della fluidità è in vista è un errore di cui potresti pentirti. Hai già fatto molti sforzi. Non lasciare che lo scoraggiamento ti impedisca di finire la gara!

La strada per la fluidità della lingua potrebbe non essere una salita costante.

Ci sarà sicuramente del terreno pianeggiante lungo il percorso.

Ma se segui questi suggerimenti, puoi superare il livello di apprendimento della lingua e continuare il tuo percorso verso la fluidità con sicurezza.