Wie man auf Englisch über Einkaufen spricht

In diesem englischen Artikel lernen Sie gängige englische Redewendungen, Redewendungen und Ausdrücke zum Thema Einkaufen.

ENGLISCHE AUSDRÜCKE (SHOPPING): DEFINITIONEN UND BEISPIELE

1. To Go Shopping vs To Do the Shopping

Einkaufen wird verwendet, um über das Einkaufen von Lebensmitteln zu sprechen. Um zum Lebensmittelladen zu gehen. Einkaufen hingegen wird verwendet, um über das Einkaufen im Allgemeinen zu sprechen.

• We’re running out of food. When do you think you’ll be able to do the shopping?
• Let’s go shopping this weekend.
• When was the last time you went downtown to go shopping?

2. Can I Help You Find Anything?

Das fragt dich der Verkäufer, wenn du ein Geschäft betrittst. Hier sind einige häufige Antworten auf diese Frage:

• No thank you, I’m just browsing (looking around)
• Yes, I’m looking for a new cotton sweater
• Yes, I’m looking for the batteries
• Yes, I’m looking for something for my wife’s birthday

3. Do have this in medium?

Dies ist, wenn Sie etwas finden, das Ihnen gefällt, Sie aber eine andere Größe wünschen.

• Do you have this blue?
• Do you have these in size 12?
• Do you have something like this but cotton?

4. Fit vs Suit

Wenn Ihnen etwas passt, bedeutet dies, dass die Größe korrekt ist. Wenn etwas zu Ihnen passt, bedeutet dies, dass es Ihnen gut steht.

• Does this fit?
• It’s nice but it doesn’t quite fit
• Do you think this suits me?
• Orange really suits you.
• Do you think this looks good?
• It’s a little baggy around the shoulders
• I think you would look better in the pink one

5. Can I try this on?

Dies ist, wenn Sie das Kleidungsstück anziehen, damit Sie sehen können, ob es für Sie geeignet ist. Hier weitere Beispiele und Alternativen:

• I’m going to try this on
• Where are the changing rooms?
• I’ll just try it on here

6. I can’t afford that!

Dies bedeutet, dass es zu teuer für Sie ist. Hier sind weitere Sätze, die sich auf den Preis beziehen:

• I’m not sure I can afford this
• It’s currently 50% off
• Do you have anything on sale at the moment?
• Do you offer a student discount?

7. Are you line? Are you in the queue?

Dies können Sie fragen, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob jemand an der Kasse darauf wartet, etwas zu kaufen.

• There’s a long line – let’s come back later
• I hate waiting in line
• Let’s queue up now

8. I think I’m going to take this back

Dies bedeutet, dass Sie etwas zurückgeben, das Sie nicht möchten.

• I don’t think I like this – I’ll take it back tomorrow
• It’s too late to take this back!
• Can I return this if I don’t like it?

9. Supermarket (Britain) and Grocery Stores (US)

Hier kaufen die meisten Menschen Lebensmittel.

• Which is your favorite grocery store in town?
• The supermarket was packed today (very busy).
• I’m going to do the big shop later
• I’m just going to nip to grocery store to pick up a few things – do you want anything?

10. Excuse me, where can I find…?

So können Sie direkt einen Verkäufer fragen, wenn Sie etwas finden müssen.

• Excuse me, where can I find the cereal isle?
• Excuse me, where can I find the soda?

11. Could I get….

Verwenden Sie dies, wenn Sie an der Feinkost- oder Fleischtheke sind.

• Could I get fives steaks?
• Could I get 3 lbs of ground beef?
• Could I get two of those sandwiches?

12. Small talk at grocery stores

Bestimmte Geschäfte haben Mitarbeiter, die Smalltalk betreiben. Hier sind einige gängige Sätze.

• How’s your day going so far?
• How’s it going?
• It’s going well, thanks.

13. Would you like paper or plastic?

Dies ist spezifisch für die USA. In vielen Geschäften gibt es immer noch Plastiktüten.

• I forgot my reusable bags!
• Let’s get some reusable bags.
• We’ve got so many plastic bags we don’t know what to do with them

14. Did you get…?

Das können Sie fragen, wenn jemand in den Laden gegangen ist und gefragt hat, was Sie wollen.

• Did you get the coffee creamer I asked for?
• Did you get potatoes?
• Did you get anything for me?
• No, I forgot, I’m sorry.

15. I bought this online

Online-Shopping wird immer beliebter. Hier sind einige Sätze dazu:

• I bought it online?
• Did you get it online?
• I got it online
• Have you checked the price online?
• Are you online shopping again?

ENGLISCHE REDEWENDUNGEN (SHOPPING): DEFINITIONEN UND BEISPIELE

Hier einige gängige Redewendungen zum Thema Einkaufen:

1. This is the perfect fit for you

Vorher haben wir darüber gesprochen, dass es die richtige Größe für Sie hat, wenn Ihnen etwas passt (ein Pullover). Aber wir können dieses Idiom auch verwenden, um über andere Dinge zu sprechen.

• that job is the perfect fit for you
• it sounds like the perfect fit for you

2: To be like a kid in a candy shop

Denken Sie daran, wie aufgeregt Kinder sind, wenn sie in einen Süßwarenladen gehen. Dieses Idiom bedeutet, dass jemand sehr aufgeregt ist!

• you’re acting like a kid in a candy shop
• he was like a kid in a candy shop when he got to the soccer game

3: To be all over the shop

Das bedeutet, desorganisiert zu sein.

• that presentation was all over the shop
• he’s all over the shop