Come parlare di shopping in inglese

In questo articolo in inglese imparerai frasi, modi di dire ed espressioni inglesi comuni sul tema dello shopping.

Frasi in inglese (Shopping): definizioni ed esempi

1. To Go Shopping vs To Do the Shopping

Fare la spesa si usa per parlare di spesa per il cibo. Per andare a fare la spesa. Mentre per fare shopping si usa parlare di shopping in generale.

• We’re running out of food. When do you think you’ll be able to do the shopping?
• Let’s go shopping this weekend.
• When was the last time you went downtown to go shopping?

2. Can I Help You Find Anything?

Questo è ciò che ti chiederà il commesso quando entri in un negozio. Ecco alcune risposte comuni a questa domanda:

• No thank you, I’m just browsing (looking around)
• Yes, I’m looking for a new cotton sweater
• Yes, I’m looking for the batteries
• Yes, I’m looking for something for my wife’s birthday

3. Do have this in medium?

Questo è quando trovi qualcosa che ti piace ma vuoi una dimensione diversa.

• Do you have this blue?
• Do you have these in size 12?
• Do you have something like this but cotton?

4. Fit vs Suit

Se qualcosa ti sta bene, significa che la taglia è corretta. se qualcosa ti sta bene, significa che ti sta bene.

• Does this fit?
• It’s nice but it doesn’t quite fit
• Do you think this suits me?
• Orange really suits you.
• Do you think this looks good?
• It’s a little baggy around the shoulders
• I think you would look better in the pink one

5. Can I try this on?

Questo è quando indossi il capo di abbigliamento in modo da poter vedere se è giusto per te. Ecco altri esempi e alternative:

• I’m going to try this on
• Where are the changing rooms?
• I’ll just try it on here

6. I can’t afford that!

Ciò significa che è troppo costoso per te. Ecco altre frasi relative al prezzo:

• I’m not sure I can afford this
• It’s currently 50% off
• Do you have anything on sale at the moment?
• Do you offer a student discount?

7. Are you line? Are you in the queue?

Questo è quello che puoi chiedere se non sei sicuro che qualcuno stia aspettando di comprare qualcosa alla cassa.

• There’s a long line – let’s come back later
• I hate waiting in line
• Let’s queue up now

8. I think I’m going to take this back

Questo significa restituire qualcosa che non vuoi.

• I don’t think I like this – I’ll take it back tomorrow
• It’s too late to take this back!
• Can I return this if I don’t like it?

9. Supermarket (Britain) and Grocery Stores (US)

Qui è dove la maggior parte delle persone compra il cibo.

• Which is your favorite grocery store in town?
• The supermarket was packed today (very busy).
• I’m going to do the big shop later
• I’m just going to nip to grocery store to pick up a few things – do you want anything?

10. Excuse me, where can I find…?

Questo è quello che puoi chiedere direttamente a un commesso se hai bisogno di trovare qualcosa.

• Excuse me, where can I find the cereal isle?
• Excuse me, where can I find the soda?

11. Could I get….

Usalo quando sei al banco della gastronomia o al banco della carne.

• Could I get fives steaks?
• Could I get 3 lbs of ground beef?
• Could I get two of those sandwiches?

12. Small talk at grocery stores

Alcuni negozi hanno personale che si occupa di chiacchiere. Ecco alcune frasi comuni qui.

• How’s your day going so far?
• How’s it going?
• It’s going well, thanks.

13. Would you like paper or plastic?

Questo è specifico per gli Stati Uniti. Hanno ancora sacchetti di plastica in molti negozi.

• I forgot my reusable bags!
• Let’s get some reusable bags.
• We’ve got so many plastic bags we don’t know what to do with them

14. Did you get…?

Questo è quello che puoi chiedere se qualcuno è andato al negozio e ti ha chiesto cosa volevi.

• Did you get the coffee creamer I asked for?
• Did you get potatoes?
• Did you get anything for me?
• No, I forgot, I’m sorry.

15. I bought this online

Lo shopping online sta diventando sempre più diffuso. Ecco alcune frasi relative a questo:

• I bought it online?
• Did you get it online?
• I got it online
• Have you checked the price online?
• Are you online shopping again?

Modi di dire inglesi (Shopping): definizioni ed esempi

Ecco alcuni modi di dire comuni sul tema dello shopping:

1. This is the perfect fit for you

Prima abbiamo parlato di come se qualcosa ti sta bene (un maglione), allora è la taglia giusta per te. Ma possiamo anche usare questo idioma per parlare di altre cose.

• that job is the perfect fit for you
• it sounds like the perfect fit for you

2: To be like a kid in a candy shop

Pensa a quanto si emozionano i bambini quando vanno in un negozio di dolciumi. Questo idioma significa che qualcuno è molto eccitato!

• you’re acting like a kid in a candy shop
• he was like a kid in a candy shop when he got to the soccer game

3: To be all over the shop

Questo significa essere disorganizzati.

• that presentation was all over the shop
• he’s all over the shop